aparmak

From Old Anatolian Turkish [script needed] (aparmaq), probably from *alıp barmak, equivalent to alıp, converb of almak (“to take”) + varmak (“to go”). Compare Uzbek obormoq, Uyghur ئاپارماق‎ (aparmaq) and Azerbaijani aparmaq with the same meaning.

According to Ačaṙean, from the same Iranian source as Old Armenian ապուռ (apuṙ); see there for more.

aparmak (third-person singular simple present aparır)

1. (dialectal) to take away
2. (slang) to make off with

• Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “ապուռ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume I, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 238b