atemitl

Classical Nahuatl

Pronunciation

IPA^(key): /aˈtemit͡ɬ/

Noun

atemitl (absolutive plural atemmeh)

louse
- 1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 196v.
  Piojo. atemitl.
  
  (Louse. atemitl.)
- 1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 96r. col. 2.
  Piojo.atemitl.
  
  Piojo blanco del cuerpo. tetzauatemitl. yztac ate-
  
  mitl. metolin. tecolotl.
  
  (Louse. atemitl.
  
  White louse of the body. tetzauatemitl. yztac ate-
  
  mitl. metolin. tecolotl.)
- 1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 7v. col. 2.
  Atemitl. piojo.
  
  (Atemitl. louse)

Derived terms

atemeh
atempach

atenyoh
iztac atemitl

mazāatemitl
tetzahuatemitl

See also

acēlli

References

Frances Karttunen (1992) An Analytical Dictionary of Nahuatl, University of Oklahoma Press, page 12

Eastern Huasteca Nahuatl

Noun

atemitl

river.

See also

hueyatl

Morelos Nahuatl

Etymology

Compare Classical Nahuatl atemitl.

Noun

atemitl

louse

References

Instituto Lingüístico de Verano, A.C. (2005) Pequeño diccionario ilustrado: Náhuatl de Cuentepec, Morelos‎, segunda edición edition, Tlalpan, D.F., México: Instituto Lingüístico de Verano, A.C., published 2006, page 12

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.