From bofbal (“baseball”) + veld (“field”).
bofbalveld (plural bofbalvelde, diminutive bofbalveldjie)