bomlik
Hungarian
Etymology
From the same stem of unknown origin as the verb bont + -lik (frequentative-reflexive suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbomlik]
- Hyphenation: bom‧lik
Verb
bomlik
- (intransitive, of clothes, woven or knotted material) to become unstitched, to start to open
- Synonyms: szétnyílik, feslik, foszlik, lazul, kioldódik
- (intransitive) to break up (to separate into its components; to disintegrate or come apart)
- Synonym: szétválik
- (intransitive) to decompose, decay
- Synonyms: oszlik, porlad
- (intransitive, figuratively) to break up, disintegrate (e.g. the order, discipline, unity of an organization)
- Synonym: lazul
- (intransitive, informal, often derogatory) to be crazy about someone or something (followed by után or -ért)
- Synonym: bolondul
- (intransitive, figuratively) to go wild, to behave boisterously, excessively
- Synonyms: bolondozik, vadul
Conjugation
conjugation of bomlik
| Infinitive | bomlani | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past participle | bomlott | |||||||
| Present participle | bomló | |||||||
| Future participle | - | |||||||
| Adverbial participle | bomolva | |||||||
| Potential | bomolhat | |||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal | |||
| Indicative mood | Present | Indefinite | bomlok | bomlasz | bomlik | bomlunk | bomlotok | bomlanak |
| Definite | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
| Past | Indefinite | bomlottam | bomlottál | bomlott | bomlottunk | bomlottatok | bomlottak | |
| Definite | - | |||||||
| Conditional mood | Present | Indefinite | bomlanék | bomlanál | bomlana | bomlanánk | bomlanátok | bomlanának |
| Definite | - | |||||||
| Subjunctive mood | Present | Indefinite | bomoljak | bomolj or bomoljál |
bomoljon | bomoljunk | bomoljatok | bomoljanak |
| Definite | - | |||||||
| Conjugated infinitive | bomlanom | bomlanod | bomlania | bomlanunk | bomlanotok | bomlaniuk | ||
Derived terms
(With verbal prefixes):
- elbomlik
- felbomlik
- kibomlik
- lebomlik
- megbomlik
- szétbomlik
References
- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
Further reading
- bomlik in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- bomlik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.