bredouille

Obscure. For semantic reasons, it is unlikely to be a deverbal of bredouiller. The adjective derives from the noun and is linked by some etymologists to Germanic roots: it could be, like brelan, linked to German Brett. Historically, bredouille was also called toutes-tables.

• IPA^(key): /bʁə.duj/

bredouille (plural bredouilles)

1. empty-handed

   je suis bredouille, rentrer bredouille.

   (please add an English translation of this usage example)

bredouille f (plural bredouilles)

1. a token used to mark points in a game of trictrac

   Je marque six points et tu perds ta bredouille : bon coup pour moi !

   (please add an English translation of this usage example)

• → German: Bredouille

bredouille

1. first-person singular present indicative of bredouiller
2. third-person singular present indicative of bredouiller
3. first-person singular present subjunctive of bredouiller
4. third-person singular present subjunctive of bredouiller
5. second-person singular imperative of bredouiller

• “bredouille” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

• débrouille, débrouillé