cinquedea

English

Etymology

Borrowed from Italian cinquedea (literally “five fingers”), named after its width.

Pronunciation

(US) IPA^(key): /ˌtʃɪŋkwɨˈdi.ə/, /ˌtʃɪŋkwɨˈdeɪə/
Rhymes: -iːə, -eɪə
Hyphenation: cin‧que‧dea

Noun

cinquedea (plural cinquedeas)

A short sword with a heavy blade developed in northeastern Italy during the Renaissance, often richly ornamented.
Synonym: anelace

Translations

Italian Renaissance sword

Bulgarian: чинкуеда f (činkueda), биволски език m (bivolski ezik), ^{(please verify)} анелас m (anelas)
German: Cinquedea f
Italian: cinquedea f, cinquadea f, lingua di bue f
Japanese: チンクエデア (chinkuedea), チンクエディア (chinkuedia)
Korean: 친퀘디아 (chinkwedia)

Lithuanian: činkvedėja f
Russian: чинкуэ́да f (činkuéda), чинкведе́а f (činkvedéa)
Swedish: oxtunga (sv) c, cinquedea c
Ukrainian: ^{(please verify)} а́нелас m (ánelas)

Italian

Alternative forms

cinquadea

Etymology

From cinque (“five”) +‎ dea (“fingers”, northen dialectal variant of dita; compare Venetian déo), in reference to the width of the blade.

Pronunciation

IPA^(key): /ˌtʃin.kweˈdɛ.a/, [ˌt͡ʃiŋkweˈd̪ɛːä]
Rhymes: -ɛa
Hyphenation: cin‧que‧dè‧a

Noun

cinquedea f (plural cinquedee)

anelace, cinquedea (Italian Renaissance sword)
Synonym: lingua di bue

Hypernyms: daga, pugnale, spada

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.