cmentarnie
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /t͡smɛnˈtar.ɲɛ/
Quotations
- 1952, Igor Newerly, Pamiątka z Celulozy (fiction), Czytelnik, published 1973:
- Na grób - jak u Babury : jeszcze za życia na własność, z ławeczką, gdzie można pomyśleć o sobie ukojnie, cmentarnie i z pewną godnością, że ostatecznie ma się jednak oparcie... Taki już był niemądry ten ojciec stareńki, o uszach całkiem zwiędłych, zbielałych, nieporadny we wszystkim i chytry na grunt do grobowej deski.
- (please add an English translation of this quote)
- 1989, Zbigniew HERBERT, “Delta”, in Kultura, number 5/500 (journalism):
- Wygląda to tak, jakby miasteczko dotknęła epidemia, ale cały dramat został starannie ukryty, ofiary usunięto poza łudzące dekoracje idylli czy beztroski. Ogromna ilość sklepów z antykami; ich wystawy w łagodnym świetle zmierzchu, u schyłku dnia. wyglądają cmentarnie, jak wielkie martwe natury. Laska ze srebrną gałką romansuje z wachlarzem. Plac z ratuszem oświetlony bursztynowym światłem. Budowla ładna, cyzelowana w szczegółach, a przy tym mocna, szeroko rozsiadła na ziemi, dowód dawnej świetności.
- (please add an English translation of this quote)
- 1998, Leon Pawlik, Ankara (fiction), Świat Książki, →ISBN:
- Najstarsze miały po dwadzieścia lat. Groby też nie były stare. Wśród kamiennych nagrobków przechodzili powoli ludzie z kwiatami i jedliną, paliły się znicze w okopconych kieliszkach, na krzewach bieliły się owoce śniegulinki, pachniało cmentarnie rozgrzanym woskiem i kopcącymi knotami. Dmuchnął figlarnie wiatr, gasząc świece. Podporucznik Ziemba kupił dwa znicze, rozglądał się za jakimś opuszczonym grobem. Ale tu nie było jeszcze opuszczonych grobów.
- (please add an English translation of this quote)
Further reading
- cmentarnie in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.