From Vulgar Latin coda, from Latin cauda. Compare Daco-Romanian coadă.
coadã f (plural codz, or coadi/coade)