First word from cola + rojo; second word from Latin titio.
colirrojo tizón m (plural colirrojos tizones)