croche
English
Etymology
From Middle English croche, from Old French croche, equivalent to French crochet (“hook”), croc (“hook”), from Frankish *krok (“hook”), from Proto-Germanic *krukaz, *krōkaz (“something bent, hook”), from Proto-Indo-European *ger- (“to turn, bend, wind”). Cognate with Old Norse krókr (“hook”).
Noun
croche (plural croches)
Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing.
(See the entry for croche in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.)
French
Etymology
From Middle French croche, from Old French croche, feminine form of croc (“hook”), from Frankish *krok (“hook”), from Proto-Germanic *krukaz, *krōkaz (“something bent, hook”), from Proto-Indo-European *ger- (“to turn, bend, wind”). Cognate with Old Norse krókr (“hook”).
Pronunciation
- IPA(key): /kʁɔʃ/
Adjective
croche (plural croches)
- (Canada, informal) hooked; curved
- (Canada, informal) not straight as it should be
- (Canada, informal) dishonest or of otherwise dubious morality
- 1996, Chrystine Brouillet, C'est pour mieux t'aimer, mon enfant, →ISBN, page 79:
- "T'a peut-être fait quelque chose de croche." — Maybe you did something wrong.
- (please add an English translation of this quote)
-
Synonyms
- (of dubious morality): pas catholique
Derived terms
- double croche
- triple croche
- quadruple croche
Further reading
- “croche” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
Old French
Etymology
Feminine form of croc
Adjective
croche m (oblique and nominative feminine singular croche)