cum + ball, referring to the white substance inside the fruit, supposed to resemble semen.
cumball (plural cumballs)