deservir
Old French
Verb
deservir
- to serve well or zealously
- to deserve; to merit
- circa 1155, Wace, Le Roman de Brut:
- Et nous l'avons bien deservi
- And we deserved it
- circa 1250, Rutebeuf, Ci encoumence la vie de Sainte Elyzabel, fille au roi de Hongrie:
- Conment hom devoit Dieu servir
Por saint Paradix deservir- How man should serve God
In order to deserve Heaven
- How man should serve God
-
Conjugation
This verb conjugates as a third-group verb. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of deservir (see also Appendix:Old French verbs)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | deservir | avoir deservi | |||||
gerund | en deservant | Use the gerund of avoir followed by the past participle | |||||
present participle | deservant | ||||||
past participle | deservi | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses |
present | deserf | desers | desert | deservons | deservez | deservent |
imperfect | deservoie, deserveie | deservoies, deserveies | deservoit, deserveit | deserviiens, deserviens | deserviiez, deserviez | deservoient, deserveient | |
preterite | deservi | deservis | deservi | deservimes | deservistes | deservirent | |
future | deservirai | deserviras | deservira | deservirons | deserviroiz, deservireiz, deservirez | deserviront | |
conditional | deserviroie, deservireie | deserviroies, deservireies | deserviroit, deservireit | deserviriiens, deserviriens | deserviriiez, deserviriez | deserviroient, deservireient | |
compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of avoir followed by the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses |
present | deserve | deserves | deserve | deservons | deservez | deservent |
imperfect | deservisse | deservisses | deservist | deservissons, deservissiens | deservissoiz, deservissez, deservissiez | deservissent | |
compound tenses |
past | Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | deserf | — | deservons | deservez | — |
Related terms
- see servir
See also
- desservir - to clear the table
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.