dukem
Albanian
Etymology
From Proto-Albanian *duk-, from Proto-Indo-European *dewk- (“to draw”), perhaps contaminated with Proto-Indo-European *teng- (“to think, feel, know”). Compare Old High German dunhen (“shine, appear, seem”) (German dünken (“seem, think, consider oneself”)), Gothic þugkjan (þugkjan, “to think, consider”), Swedish tycka (“to seem, look like”) and perhaps Ancient Greek (Hom.) δοκέω (dokéō, “think, suppose, seem”)[1].
Verb
dukem (first-person singular past tense u duka, participle dukur); medio-passive voice
Conjugation
conjugation of dukem (medio-passive voice)
| participle (pjesorja) |
dukur | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund — present (përcjellorja — koha e tashme) |
duke u dukur | ||||||
| gerund — perfect (përcjellorja — koha e kryer) |
duke qenë dukur | ||||||
| infinitive — present) (paskajorja — koha e tashme) |
për të u dukur / për t'u dukur | ||||||
| infinitive — perfect) (paskajorja — koha e kryer) |
për të qenë dukur | ||||||
| singular (numri njëjës) |
plural (numri shumës) | ||||||
| 1st person (veta e parë) |
2nd person (veta e dytë) |
3rd person (veta e tretë) |
1st person (veta e parë) |
2nd person (veta e dytë) |
3rd person (veta e tretë) | ||
| indicative (mënyra dëftore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) |
dukem | dukesh | duket | dukemi | dukeni | duken | |
| continuous present (koha e tashme e vazhdueshme) |
po dukem | po dukesh | po duket | po dukemi | po dukeni | po duken | |
| imperfect (koha e pakryer) |
dukesha | dukeshe | dukej / dukesh | dukeshim | dukeshit | dukeshin | |
| continuous imperfect (koha e pakryer e vazhdueshme) |
po dukesha | po dukeshe | po dukej / dukesh | po dukeshim | po dukeshit | po dukeshin | |
| aorist (koha e kryer e thjeshtë) |
u duka | u duke | u duk | u dukëm | u dukët | u dukën | |
| perfect (koha e kryer) |
jam dukur | je dukur | është dukur | jemi dukur | jeni dukur | janë dukur | |
| past perfect I (koha e kryer e tejshkuar I) |
isha dukur | ishe dukur | ishte dukur | ishim dukur | ishit dukur | ishin dukur | |
| past perfect II (koha e kryer e tejshkuar II) |
qeshë dukur | qe dukur | qe dukur | qemë dukur | qetë dukur | qenë dukur | |
| future I (koha e ardhme I) |
do të dukem | do të dukesh | do të duket | do të dukemi | do të dukeni | do të duken | |
| future II (koha e ardhme II) |
kam për t'u dukur | ke për t'u dukur | ka për t'u dukur | kemi për t'u dukur | keni për t'u dukur | kanë për t'u dukur | |
| future perfect I (koha e ardhme e përparme I) |
do të jem dukur | do të jesh dukur | do të jetë dukur | do të jemi dukur | do të jeni dukur | do të jenë dukur | |
| future perfect II (koha e ardhme e përparme II) |
kam për të qenë dukur | ke për të qenë dukur | ka për të qenë dukur | kemi për të qenë dukur | keni për të qenë dukur | kanë për të qenë dukur | |
| subjunctive (mënyra lidhore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) |
të dukem | të dukesh | të duket | të dukemi | të dukeni | të duken | |
| imperfect (koha e pakryer) |
të dukesha | të dukeshe | të dukej / të dukesh | të dukeshim | të dukeshit | të dukeshin | |
| perfect (koha e kryer) |
të jem dukur | të jesh dukur | të jetë dukur | të jemi dukur | të jeni dukur | të jenë dukur | |
| past perfect (koha e kryer e tejshkuar) |
të isha dukur | të ishe dukur | të ishte dukur | të ishim dukur | të ishit dukur | të ishin dukur | |
| conditional (mënyra kushtore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) |
do të dukesha | do të dukeshe | do të dukej / do të dukesh | do të dukeshim | do të dukeshit | do të dukeshin | |
| perfect (koha e kryer) |
do të isha dukur | do të ishe dukur | do të ishte dukur | do të ishim dukur | do të ishit dukur | do të ishin dukur | |
| optative (mënyra dëshirore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) |
u duksha | u duksh | u duktë | u dukshim | u dukshi | u dukshin | |
| perfect (koha e kryer) |
qofsha dukur | qofsh dukur | qoftë dukur | qofshim dukur | qofshi dukur | qofshin dukur | |
| admirative (mënyra habitore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) |
u dukam | u duke | u duka | u dukemi | u dukeni | u dukan | |
| imperfect (koha e pakryer) |
u dukësha | u dukëshe | u dukësh / u dukej | u dukëshim | u dukëshit | u dukëshin | |
| perfect (koha e kryer) |
qenkam dukur | qenke dukur | qenka dukur | qenkemi dukur | qenkeni dukur | qenkan dukur | |
| pluperfect (koha e kryer) |
qenkësha dukur | qenkëshe dukur | qenkësh dukur / qenkej dukur | qenkëshim dukur | qenkëshit dukur | qenkëshin dukur | |
| imperative (mënyra urdhërore) |
— | ti | — | — | ju | — | |
| — | Duku! / Doku!* | — | — | Dukuni! / Dokuni!* | — | ||
| imperative — negatory (mënyra urdhërore — mohor) |
— | ti | — | — | ju | — | |
| — | Mos duku! / Mos doku!* | — | — | Mos dukuni! / Mos dokuni!* | — | ||
(*): Gheg forms
Antonyms
- zhdukem
References
- “Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch”, J. Pokorny, 1959, Bern : Francke, pp. 1088
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.