eşek
Crimean Tatar
Etymology
From Proto-Turkic *eĺgek (“donkey”).
Declension
nominative | eşek |
---|---|
genitive | eşekniñ |
dative | eşekke |
accusative | eşekni |
locative | eşekte |
ablative | eşekten |
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish اشك (eşek, “donkey, ass; a silly, stupid, perverse man”), from Proto-Turkic *eĺgek (“donkey”).[1] Related to Proto-Mongolic *elǯigen (“donkey”), hence Mongolian илжиг (ilžig, “donkey”), perhaps from a common source or a result of language contact.[2] Nişanyan thinks Old Turkic [script needed] (eşgek, “donkey”) may be derived from Old Turkic [script needed] (eş-, “to walk, trot”) (for which see eşmek).[3]
Cognate with Old Turkic [script needed] (eşgek, “donkey”), Azerbaijani eşşək (“donkey”), Bashkir ишәк (išäk, “donkey”), Kazakh есек (esek), Chuvash ашак (ašak, “donkey”), Karachay-Balkar, Kyrgyz эшек (eşek, “donkey”), Turkmen eşek (“donkey”), Uzbek eshak (“donkey”).
Pronunciation
- IPA(key): [eʃec]
Declension
Inflection | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | eşek | |||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | eşeği | |||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | |||||||||||||||||||||||||
Nominative | eşek | eşekler | ||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | eşeği | eşekleri | ||||||||||||||||||||||||
Dative | eşeğe | eşeklere | ||||||||||||||||||||||||
Locative | eşekte | eşeklerde | ||||||||||||||||||||||||
Ablative | eşekten | eşeklerden | ||||||||||||||||||||||||
Genitive | eşeğin | eşeklerin | ||||||||||||||||||||||||
|
Derived terms
- eşek arısı
- eşekleşmek
- eşeklik
- eşekçe
- eşekçi
- uzun eşek
Related terms
- (?) eşmek (“to trot”)
References
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*eĺgek”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*ĕĺǯu”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- Nişanyan, Sevan (2016-01-05), “eşek”, in Nişanyan Sözlük
Turkmen
Etymology
From Proto-Turkic *eĺgek (“donkey”).