fedellar

Galician

Etymology

From fedello (“toddler”).

Pronunciation

IPA^(key): /feðeˈʎaɾ/

Verb

fedellar (first-person singular present fedello, first-person singular preterite fedellei, past participle fedellado)

to meddle; to jumble, bother
Synonym: enredar
to work unproductively on something, because of lack of knowledge or aptitude
Synonyms: enredar, fochicar, fozar, trebellar
to work on something, lacking the required knowledge to do it, with the aim of understanding it
Synonym: trebellar

Conjugation

Conjugation of fedellar

person		singular			plural
infinitive			fedellar
gerund			fedellando
past participle				singular		plural
		masculine		fedellado		fedellados
		feminine		fedellada		fedelladas
person		first	second	third	first	second	third
indicative		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	present	fedello	fedellas	fedella	fedellamos	fedellades	fedellan
	imperfect	fedellaba	fedellabas	fedellaba	fedellabamos	fedellabades	fedellaban
	preterite	fedellei	fedellaches	fedellou	fedellamos	fedellastes	fedellaron
	pluperfect	fedellara	fedellaras	fedellara	fedellaramos	fedellarades	fedellaran
	future	fedellarei	fedellarás	fedellará	fedellaremos	fedellaredes	fedellarán
	conditional	fedellaría	fedellarías	fedellaría	fedellariamos	fedellariades	fedellarían
subjunctive		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	present	fedelle	fedelles	fedelle	fedellemos	fedelledes	fedellen
	preterite	fedellase	fedellases	fedellase	fedellásemos	fedellásedes	fedellasen
	future	fedellar	fedellares	fedellar	fedellarmos	fedellardes	fedellaren
imperative		—	ti	Vde.	nós	vós	Vdes.
	affirmative	—	fedella	fedelle	fedellemos	fedellade	fedellen
	negative	—	fedelles	fedelle	fedellemos	fedelledes	fedellen
personal infinitive		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
		fedellar	fedellares	fedellar	fedellarmos	fedellardes	fedellaren

Related terms

fedello

References

“fedellar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
“fedellar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
“fedellar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.