guichetier
French
Pronunciation
- IPA(key): /ɡi.ʃə.tje/
Noun
guichetier m (plural guichetiers)
- (archaic) turnkey
- 1829, Victor Hugo, Le Dernier Jour d’un condamné
- Cette fois il ne suffit point du pas lourd et des souliers ferrés du guichetier, du cliquetis de son nœud de clefs, du grincement rauque des verrous ; il fallut pour me tirer de ma léthargie sa rude voix à mon oreille et sa main rude sur mon bras.
- This time, the loud steps and iron shoes of the turnkey, the jingling of his bunch of keys, the sharp squeaking of the lock wasn't enough; to yank me from my lethargy they had his booming voice in my ear and his rugged hand on my arm.
- Cette fois il ne suffit point du pas lourd et des souliers ferrés du guichetier, du cliquetis de son nœud de clefs, du grincement rauque des verrous ; il fallut pour me tirer de ma léthargie sa rude voix à mon oreille et sa main rude sur mon bras.
- 1829, Victor Hugo, Le Dernier Jour d’un condamné
- (banking) counter clerk
Further reading
- “guichetier” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.