guidh

Irish

Verb

guidh (present analytic guidheann, future analytic guidhfidh, verbal noun guidhe, past participle guidhte)

Obsolete spelling of guigh

Conjugation

First Conjugation (A)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third	relative	autonomous
indicative	present	guidhim	guidheann tú; guidhir^†	guidheann sé, sí	guidhimid	guidheann sibh	guidheann siad; guidhid^†	a ghuidheann; a ghuidheas / a nguidheann; a nguidheas	guidhtear
	past	ghuidh mé; ghuidheas	ghuidh tú; ghuidhis	ghuidh sé, sí	ghuidheamar; ghuidh muid	ghuidh sibh; ghuidheabhair	ghuidh siad; ghuidheadar	a ghuidh / ar ghuidh*	guidheadh
	past habitual	ghuidhinn / nguidhinn‡‡	ghuidhteá / nguidhteá‡‡	ghuidheadh sé, sí / nguidheadh sé, sí‡‡	ghuidhimis; ghuidheadh muid / nguidhimis‡‡; nguidheadh muid‡‡	ghuidheadh sibh / nguidheadh sibh‡‡	ghuidhidís; ghuidheadh siad / nguidhidís‡‡; nguidheadh siad‡‡	a ghuidheadh / a nguidheadh*	ghuidhtí / nguidhtí‡‡
	future	guidhfidh mé; guidhfead	guidhfidh tú; guidhfir^†	guidhfidh sé, sí	guidhfimid; guidhfidh muid	guidhfidh sibh	guidhfidh siad; guidhfid^†	a ghuidhfidh; a ghuidhfeas / a nguidhfidh; a nguidhfeas	guidhfear
conditional		ghuidhfinn / nguidhfinn‡‡	ghuidhfeá / nguidhfeá‡‡	ghuidhfeadh sé, sí / nguidhfeadh sé, sí‡‡	ghuidhfimis; ghuidhfeadh muid / nguidhfimis‡‡; nguidhfeadh muid‡‡	ghuidhfeadh sibh / nguidhfeadh sibh‡‡	ghuidhfidís; ghuidhfeadh siad / nguidhfidís‡‡; nguidhfeadh siad‡‡	a ghuidhfeadh / a nguidhfeadh*	ghuidhfí / nguidhfí‡‡
subjunctive	present	go nguidhe mé; go nguidhead^†	go nguidhe tú; go nguidhir^†	go nguidhe sé, sí	go nguidhimid; go nguidhe muid	go nguidhe sibh	go nguidhe siad; go nguidhid^†	—	go nguidhtear
subjunctive	past	dá nguidhinn	dá nguidhteá	dá nguidheadh sé, sí	dá nguidhimis; dá nguidheadh muid	dá nguidheadh sibh	dá nguidhidís; dá nguidheadh siad	—	dá nguidhtí
imperative		guidhim	guidh	guidheadh sé, sí	guidhimis	guidhigí; guidhidh^†	guidhidís	—	guidhtear
verbal noun		guidhe
past participle		guidhte

* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
guidh	ghuidh	nguidh
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Scottish Gaelic

Verb

guidh (past ghuidh, future guidhidh, verbal noun guidhe, past participle guidhte)

wish
Ghuidh iad gach solas do Thormod. ― They wished Norman every hapiness.
beseech, entreat, implore, plead
Ghuidh iad air Tormod. ― They pleaded to / beseeched / implored Norman.

Ghuidh Tormod airson a bheatha. ― Norman pleaded for his life.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.