heikel
German
Etymology
Cognate with Swabian haikel, Alemannic German heikχel, Saterland Frisian hekel.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhaɪ̯kəl/
Audio (file)
Adjective
heikel (comparative heikler, superlative am heikelsten)
Declension
With contractions:
Positive forms of heikel
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist heikel | sie ist heikel | es ist heikel | sie sind heikel | |
strong declension (without article) |
nominative | heikler | heikle | heikles | heikle |
genitive | heiklen | heikler | heiklen | heikler | |
dative | heiklem | heikler | heiklem | heiklen | |
accusative | heiklen | heikle | heikles | heikle | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der heikle | die heikle | das heikle | die heiklen |
genitive | des heiklen | der heiklen | des heiklen | der heiklen | |
dative | dem heiklen | der heiklen | dem heiklen | den heiklen | |
accusative | den heiklen | die heikle | das heikle | die heiklen | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein heikler | eine heikle | ein heikles | (keine) heiklen |
genitive | eines heiklen | einer heiklen | eines heiklen | (keiner) heiklen | |
dative | einem heiklen | einer heiklen | einem heiklen | (keinen) heiklen | |
accusative | einen heiklen | eine heikle | ein heikles | (keine) heiklen |
Comparative forms of heikel
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist heikler | sie ist heikler | es ist heikler | sie sind heikler | |
strong declension (without article) |
nominative | heiklerer | heiklere | heikleres | heiklere |
genitive | heikleren | heiklerer | heikleren | heiklerer | |
dative | heiklerem | heiklerer | heiklerem | heikleren | |
accusative | heikleren | heiklere | heikleres | heiklere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der heiklere | die heiklere | das heiklere | die heikleren |
genitive | des heikleren | der heikleren | des heikleren | der heikleren | |
dative | dem heikleren | der heikleren | dem heikleren | den heikleren | |
accusative | den heikleren | die heiklere | das heiklere | die heikleren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein heiklerer | eine heiklere | ein heikleres | (keine) heikleren |
genitive | eines heikleren | einer heikleren | eines heikleren | (keiner) heikleren | |
dative | einem heikleren | einer heikleren | einem heikleren | (keinen) heikleren | |
accusative | einen heikleren | eine heiklere | ein heikleres | (keine) heikleren |
Superlative forms of heikel
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist am heikelsten | sie ist am heikelsten | es ist am heikelsten | sie sind am heikelsten | |
strong declension (without article) |
nominative | heikelster | heikelste | heikelstes | heikelste |
genitive | heikelsten | heikelster | heikelsten | heikelster | |
dative | heikelstem | heikelster | heikelstem | heikelsten | |
accusative | heikelsten | heikelste | heikelstes | heikelste | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der heikelste | die heikelste | das heikelste | die heikelsten |
genitive | des heikelsten | der heikelsten | des heikelsten | der heikelsten | |
dative | dem heikelsten | der heikelsten | dem heikelsten | den heikelsten | |
accusative | den heikelsten | die heikelste | das heikelste | die heikelsten | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein heikelster | eine heikelste | ein heikelstes | (keine) heikelsten |
genitive | eines heikelsten | einer heikelsten | eines heikelsten | (keiner) heikelsten | |
dative | einem heikelsten | einer heikelsten | einem heikelsten | (keinen) heikelsten | |
accusative | einen heikelsten | eine heikelste | ein heikelstes | (keine) heikelsten |
Without contractions (rarely uncontracted in the inflected forms of the comparative):
Positive forms of heikel
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist heikel | sie ist heikel | es ist heikel | sie sind heikel | |
strong declension (without article) |
nominative | heikeler | heikele | heikeles | heikele |
genitive | heikelen | heikeler | heikelen | heikeler | |
dative | heikelem | heikeler | heikelem | heikelen | |
accusative | heikelen | heikele | heikeles | heikele | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der heikele | die heikele | das heikele | die heikelen |
genitive | des heikelen | der heikelen | des heikelen | der heikelen | |
dative | dem heikelen | der heikelen | dem heikelen | den heikelen | |
accusative | den heikelen | die heikele | das heikele | die heikelen | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein heikeler | eine heikele | ein heikeles | (keine) heikelen |
genitive | eines heikelen | einer heikelen | eines heikelen | (keiner) heikelen | |
dative | einem heikelen | einer heikelen | einem heikelen | (keinen) heikelen | |
accusative | einen heikelen | eine heikele | ein heikeles | (keine) heikelen |
Comparative forms of heikel
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist heikeler | sie ist heikeler | es ist heikeler | sie sind heikeler | |
strong declension (without article) |
nominative | heikelerer | heikelere | heikeleres | heikelere |
genitive | heikeleren | heikelerer | heikeleren | heikelerer | |
dative | heikelerem | heikelerer | heikelerem | heikeleren | |
accusative | heikeleren | heikelere | heikeleres | heikelere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der heikelere | die heikelere | das heikelere | die heikeleren |
genitive | des heikeleren | der heikeleren | des heikeleren | der heikeleren | |
dative | dem heikeleren | der heikeleren | dem heikeleren | den heikeleren | |
accusative | den heikeleren | die heikelere | das heikelere | die heikeleren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein heikelerer | eine heikelere | ein heikeleres | (keine) heikeleren |
genitive | eines heikeleren | einer heikeleren | eines heikeleren | (keiner) heikeleren | |
dative | einem heikeleren | einer heikeleren | einem heikeleren | (keinen) heikeleren | |
accusative | einen heikeleren | eine heikelere | ein heikeleres | (keine) heikeleren |
Superlative forms of heikel
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist am heikelsten | sie ist am heikelsten | es ist am heikelsten | sie sind am heikelsten | |
strong declension (without article) |
nominative | heikelster | heikelste | heikelstes | heikelste |
genitive | heikelsten | heikelster | heikelsten | heikelster | |
dative | heikelstem | heikelster | heikelstem | heikelsten | |
accusative | heikelsten | heikelste | heikelstes | heikelste | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der heikelste | die heikelste | das heikelste | die heikelsten |
genitive | des heikelsten | der heikelsten | des heikelsten | der heikelsten | |
dative | dem heikelsten | der heikelsten | dem heikelsten | den heikelsten | |
accusative | den heikelsten | die heikelste | das heikelste | die heikelsten | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein heikelster | eine heikelste | ein heikelstes | (keine) heikelsten |
genitive | eines heikelsten | einer heikelsten | eines heikelsten | (keiner) heikelsten | |
dative | einem heikelsten | einer heikelsten | einem heikelsten | (keinen) heikelsten | |
accusative | einen heikelsten | eine heikelste | ein heikelstes | (keine) heikelsten |
Synonyms
- (delicate): brenzlig, unangenehm, schwierig, delikat, diffizil, riskant
- (picky): anspruchsvoll, wählerisch, verwöhnt
References
- heikel in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language, 1891
Further reading
- heikel in Duden online
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.