how's it going

English

Phrase

how 's it going?

(informal) how are you?
- 2016, VOA Learning English (public domain)
  Oh, hi, Pete. How’s it going? — Hi, Anna. It’s going great. How’s it going with you? — Things are awesome!
  Audio (US) (file)

Translations

how's it going? - informal greetings

Chinese:
Mandarin: 最近怎麼樣, 最近怎么样 (zuìjìn zěnme yàng)
Danish: hvordan går det?
Dutch: hoe gaat het?
Finnish: kuinka menee?, miten menee? (fi)
French: comment ça va? (fr)
German: wie geht es?, wie geht's? (de)
Hindi: क्या हाल है? (kyā hāl hai?), कैसा चल रहा है? (kaisā cal rahā hai?) (calqued)
Norwegian: hvordan går det?

Polish: (informal) jak leci?
Romanian: ce mai faci?
Russian: как дела́? (ru) (kak delá?)
Spanish: (informal) ¿cómo te va?, (formal) ¿cómo le va?
Swedish: hur är det?
Turkish: ^{(please verify)} nasıl gidiyor?, ^{(please verify)} nası, (colloquial) ^{(please verify)} nasıl gidiyo?
West Frisian: hoe giet it?

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.