köpköd

Hungarian

Etymology

köp (“to spit”) +‎ -köd (frequentative verb-forming suffix)[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkøpkød]
  • Hyphenation: köp‧köd

Verb

köpköd

  1. (transitive, intransitive) to spit (something) repetitively, splutter
    Ne köpködj a padlóra! ― Don't spit on the floor!
    Köhögött és a port köpködte. ― He coughed and spat dust.
  2. (transitive, figuratively) to spit, spew
    A mozdony köpködte a gőzt és a kormot. ― The locomotive spat steam and soot.
  3. (intransitive, figuratively, colloquial) to spit (to utter something in an angry manner)

Conjugation
conjugation of köpköd
Infinitive köpködni
Past participle köpködött
Present participle köpködő
Future participle köpködendő
Adverbial participle köpködve
Potential köpködhet
1st person sg 2nd person sg informal 3rd person sg,
2nd person sg formal		 1st person pl 2nd person pl informal 3rd person pl,
2nd person pl formal
Indicative mood Present Indefinite köpködök köpködsz köpköd köpködünk köpködtök köpködnek
Definite köpködöm
én téged/titeket
köpködlek		 köpködöd köpködi köpködjük köpköditek köpködik
Past Indefinite köpködtem köpködtél köpködött köpködtünk köpködtetek köpködtek
Definite köpködtem
én téged/titeket
köpködtelek		 köpködted köpködte köpködtük köpködtétek köpködték
Conditional mood Present Indefinite köpködnék köpködnél köpködne köpködnénk köpködnétek köpködnének
Definite köpködném
én téged/titeket
köpködnélek		 köpködnéd köpködné köpködnénk köpködnétek köpködnék
Subjunctive mood Present Indefinite köpködjek köpködj
or
köpködjél		 köpködjön köpködjünk köpködjetek köpködjenek
Definite köpködjem
én téged/titeket
köpködjelek		 köpködd
or
köpködjed		 köpködje köpködjük köpködjétek köpködjék
Conjugated infinitive köpködnöm köpködnöd köpködnie köpködnünk köpködnötök köpködniük

Derived terms
  • köpködés

(With verbal prefixes):

  • beköpköd
  • beleköpköd
  • félreköpköd
  • kiköpköd
  • leköpköd
  • megköpköd
  • odaköpköd
  • összeköpköd
  • ráköpköd
  • szembeköpköd
  • teleköpköd
  • visszaköpköd

References
  1. Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.