laiar
Galician
Alternative forms
- alaiar
Etymology
Perhaps from lais (“song”); the semantic evolution would be "to sing", then "to sing (a sad song)", then "to mourn, to complain".[1]
Pronunciation
- IPA(key): /laˈjaɾ/
Verb
laiar (first-person singular present laio, first-person singular preterite laiei, past participle laiado)
Conjugation
Conjugation of laiar
infinitive | laiar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | laiando | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | laiado | laiados | |||||
feminine | laiada | laiadas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | laio | laias | laia | laiamos | laiades | laian | |
imperfect | laiaba | laiabas | laiaba | laiabamos | laiabades | laiaban | |
preterite | laiei | laiaches | laiou | laiamos | laiastes | laiaron | |
pluperfect | laiara | laiaras | laiara | laiaramos | laiarades | laiaran | |
future | laiarei | laiarás | laiará | laiaremos | laiaredes | laiarán | |
conditional | laiaría | laiarías | laiaría | laiariamos | laiariades | laiarían | |
subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | laie | laies | laie | laiemos | laiedes | laien | |
preterite | laiase | laiases | laiase | laiásemos | laiásedes | laiasen | |
future | laiar | laiares | laiar | laiarmos | laiardes | laiaren | |
imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
affirmative | — | laia | laie | laiemos | laiade | laien | |
negative | — | laies | laie | laiemos | laiedes | laien | |
personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
laiar | laiares | laiar | laiarmos | laiardes | laiaren |
References
- “laiar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “laiar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “laiar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Coromines, Joan; Pascual, José A. (1991–1997). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos, s.v. lay.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.