lyda

See also: Lyda and lýða

Norwegian Nynorsk

Pronunciation
  • IPA(key): /²lyːɑ/

Etymology 1

From Old Norse hljóða (“sound”).

Alternative forms

Verb

lyda (present tense lyder, past tense lydde, past participle lydd or lydt, present participle lydande, imperative lyd)

  1. to produce sound

Etymology 2

From Old Norse hlýða (“obey”).

Alternative forms

Verb

lyda (present tense lyder, past tense lydde, past participle lydd or lydt, present participle lydande, imperative lyd)

  1. to listen
  2. to obey, be obedient
    Det kan vera vanskeleg å få barn til å lyda.
    It can be hard to make children be obedient.
  3. to sound (sound like something)
    Det lyder rart.
    That sounds strange.

References

Swedish

Etymology

From Old Swedish lyþa, from Old Norse hlýða, from Proto-Germanic *hliuþijaną.

Pronunciation
  • Audio(file)

Verb

lyda

  1. to obey (weak conjugation)
    en god hund lyder sin husbondes röst
    a good dog obeys its master's voice
  2. to sound, to be worded, to have a wording (strong conjugation)
    den nya lagen lyder som följer
    the new law has the following wording

Conjugation
Conjugation of lyda (weak)
Active Passive
Infinitive lyda lydas
Present tense lyder lyds , lydes
Past tense lydde lyddes
Supine lytt lytts
Imperative lyd —
Present participle lydande
Past participle lydd
Conjugation of lyda (strong)
Active Passive
Infinitive lyda lydas
Present tense lyder lyds , lydes
Past tense löd löds
Supine lydit lydits
Imperative lyd —
Present participle lydande
Past participle —
  • åtlyda
  • lydelse
  • lydkonung
  • lydnad
  • lydrike
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.