nød

See also: nod, Nod, NOD, -nod, and -nöd

Danish

Etymology 1

From Old Norse hnot (“nut”), from Proto-Germanic *hnuts, from Proto-Indo-European *knew-.

Pronunciation
  • IPA(key): /nød/, [nøðˀ]

Noun

nød c (singular definite nødden, plural indefinite nødder)

  1. nut (a seed with a hard shell)
Inflection
Declension of nød
common
gender		 Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
nominative nød nødden nødder nødderne
genitive nøds nøddens nødders nøddernes
Derived terms
Terms derived from "nød"

Etymology 2

From Old Norse nauð, from Proto-Germanic *naudiz, *nauþiz.

Pronunciation
  • IPA(key): /nøːd/, [nøðˀ]

Noun

nød c (singular definite nøden, not used in plural form)

  1. distress
  2. need, necessity
Derived terms
Terms derived from "nød"
  • bolignød
  • havsnød
  • hungersnød
  • nødavis
  • nødberedskab
  • nødblus
  • nødbremse
  • nøde
  • nødhavn
  • nødhjælp
  • nødhospital
  • nødig
  • nødigt
  • nødkald
  • nødkaldeanlæg
  • nødlande
  • nødlidende
  • nødløgn
  • nødløsning
  • nødopkald
  • nødplan
  • nødret
  • nødretlig
  • nødretslig
  • nødråb
  • nødsage
  • nødsfald
  • nødsignal
  • nødsituation
  • nødskilling
  • nødskrig
  • nødslagte
  • nødspor
  • nødstedt
  • nødstilfælde
  • nødstilstand
  • nødstrøm
  • nødt
  • nødtelefon
  • nødtjeneste
  • nødtvungen
  • nødtørft
  • nødtørftig
  • nødudgang
  • nødudvej
  • nødvendig
  • nødvendiggøre
  • nødvendigvis
  • nødværge
  • nødværgeret
  • rimnød
  • stofnød
  • tidnød
  • tidsnød
  • åndenød

Etymology 3

See nyde.

Pronunciation
  • IPA(key): /nøːd/, [nøðˀ]

Verb

nød

  1. past tense of nyde

References

Norwegian Bokmål

Etymology

From Old Norse nauð, nauðr, from Proto-Germanic *naudiz, *nauþiz.

Noun

nød f or m (definite singular nøda or nøden, indefinite plural nøder, definite plural nødene)

  1. need, necessity
  2. want, poverty
  3. distress, in danger
    De er i nød ute på havet!
    They are in distress at sea!

Derived terms
Terms derived from nød

References

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

Etymology

From Old Norse nauð, nauðr, from Proto-Germanic *naudiz, *nauþiz.

Noun

nød f (definite singular nøda, indefinite plural nøder, definite plural nødene)

  1. need, necessity
  2. want, poverty
  3. distress, in danger
    Dei er i nød ute på havet!
    They are in distress at sea!

Derived terms
Terms derived from nød

References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.