non-governmental organization

English

Noun

non-governmental organization (plural non-governmental organizations)

A legally constituted non-commercial organization created by natural or legal persons with no participation or representation of any government. Abbreviated NGO.

Translations

organization with no government participation

Abkhaz: иеиҳабыратəым аиҿкаара (ieiḥābərāṭəəm āič̣ḳāārā)
Arabic: مُنَظَّمَة غَيْر حُكُومِيَّة‎ f (munaẓẓama ḡayr ḥukūmiyya)
Armenian: ոչ կառավարական կազմակերպություն (očʿ kaṙavarakan kazmakerputʿyun)
Avar: хӏукуматалъул гьечӏеб организация (ḥukumatałul heč̣eb organizacija)
Azerbaijani: qeyri-hökumət təşkilatı
Belarusian: грама́дская арганіза́цыя f (hramádskaja arhanizácyja), неўрадавая арганізацыя (njeŭradavaja arhanizacyja)
Bulgarian: неправи́телствена организа́ция f (nepravítelstvena organizácija)
Chechen: ӏедалх йозуш йоцу организаци (ʿedalχ jozuš jocu organizaci)
Chinese:
Mandarin: 非政府組織 (zh), 非政府组织 (zh) (fēizhèngfǔ zǔzhī)
Czech: nevládní organizace f
Dutch: niet-gouvernementele organisatie f
Finnish: kansalaisjärjestö (fi)
French: organisation non gouvernementale (fr) f
Georgian: არასამთავრობო ორგანიზაცია (arasamtavrobo organizacia)
German: Nichtregierungsorganisation (de) f
Hungarian: nem kormányzati szervezet

Italian: organizzazione non governativa f
Japanese: 非政府組織 (ひせいふそしき, hiseifu soshiki)
Kazakh: бейүкіметтік ұйым (beyükimettik uyım)
Norwegian: ikke-statlig organisasjon
Ossetian: ӕнӕхицауадон организаци (ænæxicawadon organizaci)
Polish: organizacja pozarządowa (pl) f
Portuguese: organização não-governamental f
Romanian: organizație non-guvernamentală f
Russian: обще́ственная организа́ция f (obščéstvennaja organizácija), неправи́тельственная организа́ция f (nepravítelʹstvennaja organizácija)
Serbo-Croatian:
Cyrillic: невладина организација f

Roman: nevladina organizacija f
Slovak: mimovládna organizácia f
Slovene: nevladna organizacija f
Spanish: organización no gubernamental f
Swedish: icke-statlig organisation, enskild organisation c
Thai: องค์การนอกภาครัฐ (ong-gaan-nɔ̂ɔk-pâak-rát)
Ukrainian: грома́дська організа́ція f (hromádsʹka orhanizácija), недержавна організація (nederžavna orhanizacija)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.

Translations to be checked

Albanian: organizata joqeveritare
Armenian: հասարակական կազմակերպություն (hy) (hasarakakan kazmakerputʿyun)
Basque: Gobernuz Kanpoko Erakunde
Catalan: organització no governamental f
Chinese:
Min Nan: hui-chèng-hú cho͘-chit
Galician: organización non gobernamental f
Georgian: არასამთავრობო ორგანიზაცია (arasamtavrobo organizacia)
Greek: μη κυβερνητικές οργανώσεις (mi kyvernitikés organóseis)
Hindi: अशासकीय संस्था (aśāsakīya sansthā)
Indonesian: lembaga swadaya masyarakat (id)
Korean: 비정부 기구 (bijeongbu gigu)

Lithuanian: nevyriausybinė organizacija
Luxembourgish: Netregierungsorganisatioun
Malay: pertubuhan bukan kerajaan
Persian: سازمان غیردولتی‎
Quechua: mana kamachiy tantanakuy
Swahili: Shirika Lisilo la Kiserikali
Tagalog: di-pampamahalaang organisasyon
Tamil: அரச சார்பற்ற அமைப்பு (araca cārpaṟṟa amaippu)
Thai: องค์การสาธารณประโยชน์ (ong gaan săataaráná pràyòht)
Turkish: sivil toplum kuruluşu (tr)
Vietnamese: tổ chức phi chính phủ
Walloon: soce nén loyeye a on govienmint

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.