nubilo
Latin
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈnuː.bi.loː/, [ˈnuː.bɪ.ɫoː]
Etymology 1
nūbilus (“cloudy”, “overcast”, adjective) and/or nūbilum (“cloud”, “cloudiness”, noun) + -ō (suffix forming first-conjugation verbs)
Verb
nūbilō (present infinitive nūbilāre); first conjugation, no perfect or supine stem
- (impersonal, literally) I am or become cloudy or overcast
- (transferred sense, intransitive, of something clear or translucent) I become clouded or opaque
- (Late Latin, transitive, figuratively) I overshadow, I obscure, I darken, I adumbrate
Conjugation
Conjugation of nūbilō (first conjugation, no supine stem, no perfect stem) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | nūbilō | nūbilās | nūbilat | nūbilāmus | nūbilātis | nūbilant |
imperfect | nūbilābam | nūbilābās | nūbilābat | nūbilābāmus | nūbilābātis | nūbilābant | |
future | nūbilābō | nūbilābis | nūbilābit | nūbilābimus | nūbilābitis | nūbilābunt | |
passive | present | nūbilor | nūbilāris, nūbilāre | nūbilātur | nūbilāmur | nūbilāminī | nūbilantur |
imperfect | nūbilābar | nūbilābāris, nūbilābāre | nūbilābātur | nūbilābāmur | nūbilābāminī | nūbilābantur | |
future | nūbilābor | nūbilāberis, nūbilābere | nūbilābitur | nūbilābimur | nūbilābiminī | nūbilābuntur | |
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | nūbilem | nūbilēs | nūbilet | nūbilēmus | nūbilētis | nūbilent |
imperfect | nūbilārem | nūbilārēs | nūbilāret | nūbilārēmus | nūbilārētis | nūbilārent | |
passive | present | nūbiler | nūbilēris, nūbilēre | nūbilētur | nūbilēmur | nūbilēminī | nūbilentur |
imperfect | nūbilārer | nūbilārēris, nūbilārēre | nūbilārētur | nūbilārēmur | nūbilārēminī | nūbilārentur | |
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | nūbilā | — | — | nūbilāte | — |
future | — | nūbilātō | nūbilātō | — | nūbilātōte | nūbilantō | |
passive | present | — | nūbilāre | — | — | nūbilāminī | — |
future | — | nūbilātor | nūbilātor | — | — | nūbilantor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | nūbilāre | — | — | nūbilārī | — | — | |
participles | nūbilāns | — | — | — | — | nūbilandus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
nūbilandī | nūbilandō | nūbilandum | nūbilandō | — | — |
Derived terms
References
- nūbĭlo in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- nūbĭlo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette, page 1,042/3
- “nūbilō” on page 1,198/3 of the Oxford Latin Dictionary (1st ed., 1968–82)
- Niermeyer, Jan Frederik (1976), “nubilare”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: Brill, page 724/1
- nubilo in Ramminger, Johann (accessed 27.02.03) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016
Etymology 2
See the etymology of the main entry.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.