pigro

Italian

Etymology

Probably a semi-learned borrowing from Latin piger, pigrum. Cf. also peritarsi, which was inherited from a derivative verb pīgritārī.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈpiɡ.ro/

Adjective

pigro (feminine singular pigra, masculine plural pigri, feminine plural pigre)

  1. lazy
    Synonyms: fannullone, ozioso, sfaccendato, svogliato

Derived terms

Descendants

Anagrams

Latin

Pronunciation

Verb

pīgrō (present infinitive pīgrāre, perfect active pīgrāvī, supine pīgrātum); first conjugation

  1. I am indolent, slow, dilatory
  2. I hesitate

Inflection
   Conjugation of pigro (first conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present pīgrō pīgrās pīgrat pīgrāmus pīgrātis pīgrant
imperfect pīgrābam pīgrābās pīgrābat pīgrābāmus pīgrābātis pīgrābant
future pīgrābō pīgrābis pīgrābit pīgrābimus pīgrābitis pīgrābunt
perfect pīgrāvī pīgrāvistī pīgrāvit pīgrāvimus pīgrāvistis pīgrāvērunt, pīgrāvēre
pluperfect pīgrāveram pīgrāverās pīgrāverat pīgrāverāmus pīgrāverātis pīgrāverant
future perfect pīgrāverō pīgrāveris pīgrāverit pīgrāverimus pīgrāveritis pīgrāverint
passive present pīgror pīgrāris, pīgrāre pīgrātur pīgrāmur pīgrāminī pīgrantur
imperfect pīgrābar pīgrābāris, pīgrābāre pīgrābātur pīgrābāmur pīgrābāminī pīgrābantur
future pīgrābor pīgrāberis, pīgrābere pīgrābitur pīgrābimur pīgrābiminī pīgrābuntur
perfect pīgrātus + present active indicative of sum
pluperfect pīgrātus + imperfect active indicative of sum
future perfect pīgrātus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present pīgrem pīgrēs pīgret pīgrēmus pīgrētis pīgrent
imperfect pīgrārem pīgrārēs pīgrāret pīgrārēmus pīgrārētis pīgrārent
perfect pīgrāverim pīgrāverīs pīgrāverit pīgrāverimus pīgrāveritis pīgrāverint
pluperfect pīgrāvissem pīgrāvissēs pīgrāvisset pīgrāvissēmus pīgrāvissētis pīgrāvissent
passive present pīgrer pīgrēris, pīgrēre pīgrētur pīgrēmur pīgrēminī pīgrentur
imperfect pīgrārer pīgrārēris, pīgrārēre pīgrārētur pīgrārēmur pīgrārēminī pīgrārentur
perfect pīgrātus + present active subjunctive of sum
pluperfect pīgrātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — pīgrā — — pīgrāte —
future — pīgrātō pīgrātō — pīgrātōte pīgrantō
passive present — pīgrāre — — pīgrāminī —
future — pīgrātor pīgrātor — — pīgrantor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives pīgrāre pīgrāvisse pīgrātūrus esse pīgrārī pīgrātus esse pīgrātum īrī
participles pīgrāns — pīgrātūrus — pīgrātus pīgrandus
verbal nouns gerund supine
nominative genitive dative/ablative accusative accusative ablative
pīgrāre pīgrandī pīgrandō pīgrandum pīgrātum pīgrātū

Adjective

pigrō

  1. dative masculine singular of piger
  2. dative neuter singular of piger
  3. ablative masculine singular of piger
  4. ablative neuter singular of piger

References
  • pigro in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • pigro in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.