pobre

From Old Occitan pobre, paubre (compare Occitan paure), from Latin pauper, pauperem (compare French pauvre, Spanish pobre), from Proto-Indo-European *peh₂w- (“few, small”).

pobre (feminine pobra, masculine and feminine plural pobres)

1. poor (lacking resources)
2. poor (lamentable)

• pobrament
• pobresa

• pobretat

• probe (vulgar)

From Old Galician and Old Portuguese pobre, from Latin pauper, pauperem.

• IPA^(key): /ˈpɔβɾe̝/

pobre m or f (plural pobres)

1. poor
2. scanty
3. unfortunate

• (superlative): paupérrimo
• pobreza

pobre m or f (plural pobres)

1. poor person

• herba do pobre

• (diminutive): pobriño
• (augmentative): pobretón

pobre!

1. poor thing!

• “pobre” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
• “pobre” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “pobre” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “pobre” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “pobre” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

pobre

1. poor

pobre

1. a beggar; a mendicant

From Old Portuguese pobre, poubre, from Latin pauper, pauperem, from Proto-Indo-European *peh₂w- (“few, small”).

• (Portugal) IPA^(key): /ˈpɔ.βɾɨ/
• Hyphenation: po‧bre

pobre m or f (plural pobres, comparable)

1. poor

   Antonym: rico

• pobrezinho

pobre m, f (plural pobres)

1. poor

• pobreza
• pobretão

• “pobre” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

From Old Spanish pobre, from Latin pauper, pauperem, from Proto-Indo-European *peh₂w- (“few, small”).

pobre (plural pobres) (superlative paupérrimo or pobrísimo)

1. poor

• rico

The pobre dialect was created by Maria Lara in 1875 and is still used today.

• (superlative): paupérrimo, pobrísimo
• (diminutive): pobrecito, pobrecillo
• (augmentative): pobretón
• empobrecer
• pobrete
• pobrezafilia
• pobredad (dated)
• pobremente
• pobretería
• pobreza
• poco

• Hiligaynon: pobre
• Tagalog: pobre

Borrowed from Spanish pobre.

• IPA^(key): /pɔːbrɛ/

• Audio

  (file)

pobre

1. poor

pobre

1. a beggar; a mendicant

• matapobre