Blend of podcast + cat? Coined by Michael Capson on the radio program Good Morning Dude.
podcat (plural podcats)