qələmə

Azerbaijani
Other scripts
Cyrillic кәләмә
Roman qələmə
Perso-Arabic قلمه‎‎

Etymology

Compare Old Armenian կաղամախի (kałamaxi).

Noun

qələmə[1]

  1. poplar, Populus
    Synonym: qovaq
  2. (dialectal, Yerevan) a certain species of poplar
    Synonyms: əbrişim, əbrimüş
  3. (dialectal, Nakhchivan, Yerevan) planetree
    Synonym: çinar

Usage notes

The word is recorded in the standard literary language of the Republic of Azerbaijan,[1] in Iranian Azerbaijan[2] and in the dialects of Zangibasar,[3] Nakhchivan,[4][5] Yerevan[6].

Derived terms

References
  1. Orucov, Əliheydər, editor (2006), “qələmə”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), volume III, Baku: Şərq-Qərb, page 108a
  2. Hacaloğlu, Recep Albayrak (1992), “galeme ağacı”, in Azeri Türkçesi dil kilavuzu : Güney Azeri Sahası Derleme Deneme Sözlüğü, Ankara, →ISBN, page 104a
  3. Axundov A. A., Kazımov Q. Ş., Behbudov S. M., editors (2007), “qələmə II”, in Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti [Dialectological Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), Baku: Şərq-Qərb, →ISBN, page 291b
  4. Şirəliyev, M. (1962), “кәләмә”, in Azərbaycan dilinin Naxçıvan qrupu dialekt və şivələri, Baku: Azərb. SSR EA, page 230b
  5. Əhmədov, Məmməd (2001), “qələmə”, in Naxçıvan qrupu şivələrinin lüğəti. Atalar sözləri, Atilla, page 24
  6. Ələkbərli, Əziz (2009), “qələmə”, in Qərbi Azərbaycanın dialektoloji lüğəti, 1 kitab, İrəvan Çuxuru (Vedibasar, Gərnibasar, Zəngibasar mahalları və İrəvan şəhəri) [Dialectological Dictionary of Western Azerbaijan, Book 1, Yerevan Plain (Vedibasar, Garnibasar, Zangibasar mahalles and the city of Yerevan)], Baku: Ağrıdağ, →ISBN, page 210
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.