regin

See also: Regin

Old Norse
FWOTD – 16 September 2014

Alternative forms
  • rǫgn

Etymology

From Proto-Germanic *raginą (“advice, decision”). Cognate with Old English reġn-, Old Saxon regin-, regan-, Gothic 𐍂𐌰𐌲𐌹𐌽 (ragin).

Pronunciation
  • (12th century Icelandic) IPA(key): /ˈreɡin/

Noun

regin n pl

  1. (plural only, Norse mythology) the gods, the ruling powers
    • Vǫluspá, verse 6, lines 1-2, in 1860, T. Möbius, Edda Sæmundar hins fróða: mit einem Anhang zum Theil bisher ungedruckter Gedichte. Leipzig, page 2:
      Þá gengu regin ǫll / á rǫkstóla, […]
      Then went all the gods / on the seats of doom, […]

Declension
  Declension of regin, (strong a-stem, plural only)
neuter plural
indefinite definite
nominative regin regnin
accusative regin regnin
dative rǫgnum rǫgnunum
genitive ragna ragnanna

Derived terms
Terms derived from regin
  • ginnregin (“holy powers”)
  • ragnarǫk (“end of the world”)
  • ragnarøkkr (“twilight of the gods”)
  • ragna sjǫt (“heavens”)
  • regindómr (“the last judgment”)
  • regingrjót (“holy stones, altars”)
  • reginkunnr (“world-known”)
  • reginnagl (“sacred nail”)
  • reginþing (“the great council”)
  • uppregin (“holy powers”)

References
  • regin in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
  • regin in An Icelandic-English Dictionary, R. Cleasby and G. Vigfússon, Clarendon Press, 1874, at Internet Archive.
  • regin in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.

Swedish

Noun

regin

  1. definite singular of regi
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.