samehe

Swahili

Etymology

From Arabic سَمُحَ‎ (samuḥa).

Verb

-samehe (infinitive kusamehe)

forgive

Conjugation

Conjugation of -samehe

Non-finite forms

Form

Positive

Negative

Infinitive

kusamehe

kutosamehe

Simple finite forms

Positive form

Singular

Plural

Imperative

samehe

sameheni

Habitual

husamehe

Complex finite forms

Polarity

Persons

Persons / Classes

Classes

1st

2nd

3rd / M-wa

M-mi

Ma

Ki-vi

N

U

Ku

Pa

Mu

Sg.

Pl.

Sg.

Pl.

Sg. / 1

Pl. / 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 / 14

15 / 17

16

18

Past
Positive	nilisamehe nalisamehe	tulisamehe twalisamehe	ulisamehe walisamehe	mlisamehe mwalisamehe	alisamehe	walisamehe	ulisamehe	ilisamehe	lilisamehe	yalisamehe	kilisamehe	vilisamehe	ilisamehe	zilisamehe	ulisamehe	kulisamehe	palisamehe	mulisamehe
Relative	niliosamehe naliosamehe	tuliosamehe twaliosamehe	uliosamehe waliosamehe	mliosamehe mwaliosamehe	aliosamehe	waliosamehe	uliosamehe	iliosamehe	liliosamehe	yaliosamehe	kiliosamehe	viliosamehe	iliosamehe	ziliosamehe	uliosamehe	kuliosamehe	paliosamehe	muliosamehe
Negative	sikusamehe	hatukusamehe	hukusamehe	hamkusamehe	hakusamehe	hawakusamehe	haukusamehe	haikusamehe	halikusamehe	hayakusamehe	hakikusamehe	havikusamehe	haikusamehe	hazikusamehe	haukusamehe	hakukusamehe	hapakusamehe	hamukusamehe

Present
Positive	ninasamehe nasamehe	tunasamehe	unasamehe	mnasamehe	anasamehe	wanasamehe	unasamehe	inasamehe	linasamehe	yanasamehe	kinasamehe	vinasamehe	inasamehe	zinasamehe	unasamehe	kunasamehe	panasamehe	munasamehe
Relative	ninaosamehe naosamehe	tunaosamehe	unaosamehe	mnaosamehe	anaosamehe	wanaosamehe	unaosamehe	inaosamehe	linaosamehe	yanaosamehe	kinaosamehe	vinaosamehe	inaosamehe	zinaosamehe	unaosamehe	kunaosamehe	panaosamehe	munaosamehe
Negative	sisamehe	hatusamehe	husamehe	hamsamehe	hasamehe	hawasamehe	hausamehe	haisamehe	halisamehe	hayasamehe	hakisamehe	havisamehe	haisamehe	hazisamehe	hausamehe	hakusamehe	hapasamehe	hamusamehe

Future
Positive	nitasamehe	tutasamehe	utasamehe	mtasamehe	atasamehe	watasamehe	utasamehe	itasamehe	litasamehe	yatasamehe	kitasamehe	vitasamehe	itasamehe	zitasamehe	utasamehe	kutasamehe	patasamehe	mutasamehe
Relative	nitakaosamehe	tutakaosamehe	utakaosamehe	mtakaosamehe	atakaosamehe	watakaosamehe	utakaosamehe	itakaosamehe	litakaosamehe	yatakaosamehe	kitakaosamehe	vitakaosamehe	itakaosamehe	zitakaosamehe	utakaosamehe	kutakaosamehe	patakaosamehe	mutakaosamehe
Negative	sitasamehe	hatutasamehe	hutasamehe	hamtasamehe	hatasamehe	hawatasamehe	hautasamehe	haitasamehe	halitasamehe	hayatasamehe	hakitasamehe	havitasamehe	haitasamehe	hazitasamehe	hautasamehe	hakutasamehe	hapatasamehe	hamutasamehe

Subjunctive
Positive	nisamehe	tusamehe	usamehe	msamehe	asamehe	wasamehe	usamehe	isamehe	lisamehe	yasamehe	kisamehe	visamehe	isamehe	zisamehe	usamehe	kusamehe	pasamehe	musamehe
Negative	nisisamehe	tusisamehe	usisamehe	msisamehe	asisamehe	wasisamehe	usisamehe	isisamehe	lisisamehe	yasisamehe	kisisamehe	visisamehe	isisamehe	zisisamehe	usisamehe	kusisamehe	pasisamehe	musisamehe

Present Conditional
Positive	ningesamehe	tungesamehe	ungesamehe	mngesamehe	angesamehe	wangesamehe	ungesamehe	ingesamehe	lingesamehe	yangesamehe	kingesamehe	vingesamehe	ingesamehe	zingesamehe	ungesamehe	kungesamehe	pangesamehe	mungesamehe
Negative	nisingesamehe singesamehe	tusingesamehe hatungesamehe	usingesamehe hungesamehe	msingesamehe hamngesamehe	asingesamehe hangesamehe	wasingesamehe hawangesamehe	usingesamehe haungesamehe	isingesamehe haingesamehe	lisingesamehe halingesamehe	yasingesamehe hayangesamehe	kisingesamehe hakingesamehe	visingesamehe havingesamehe	isingesamehe haingesamehe	zisingesamehe hazingesamehe	usingesamehe haungesamehe	kusingesamehe hakungesamehe	pasingesamehe hapangesamehe	musingesamehe hamungesamehe

Past Conditional
Positive	ningalisamehe	tungalisamehe	ungalisamehe	mngalisamehe	angalisamehe	wangalisamehe	ungalisamehe	ingalisamehe	lingalisamehe	yangalisamehe	kingalisamehe	vingalisamehe	ingalisamehe	zingalisamehe	ungalisamehe	kungalisamehe	pangalisamehe	mungalisamehe
Negative	nisingalisamehe singalisamehe	tusingalisamehe hatungalisamehe	usingalisamehe hungalisamehe	msingalisamehe hamngalisamehe	asingalisamehe hangalisamehe	wasingalisamehe hawangalisamehe	usingalisamehe haungalisamehe	isingalisamehe haingalisamehe	lisingalisamehe halingalisamehe	yasingalisamehe hayangalisamehe	kisingalisamehe hakingalisamehe	visingalisamehe havingalisamehe	isingalisamehe haingalisamehe	zisingalisamehe hazingalisamehe	usingalisamehe haungalisamehe	kusingalisamehe hakungalisamehe	pasingalisamehe hapangalisamehe	musingalisamehe hamungalisamehe

Conditional Contrary to Fact
Positive	ningelisamehe	tungelisamehe	ungelisamehe	mngelisamehe	angelisamehe	wangelisamehe	ungelisamehe	ingelisamehe	lingelisamehe	yangelisamehe	kingelisamehe	vingelisamehe	ingelisamehe	zingelisamehe	ungelisamehe	kungelisamehe	pangelisamehe	mungelisamehe

General Relative
Positive	nisamehe	tusamehe	usamehe	msamehe	asamehe	wasamehe	usamehe	isamehe	lisamehe	yasamehe	kisamehe	visamehe	isamehe	zisamehe	usamehe	kusamehe	pasamehe	musamehe
Negative	nisiosamehe	tusiosamehe	usiosamehe	msiosamehe	asiosamehe	wasiosamehe	usiosamehe	isiosamehe	lisiosamehe	yasiosamehe	kisiosamehe	visiosamehe	isiosamehe	zisiosamehe	usiosamehe	kusiosamehe	pasiosamehe	musiosamehe

Gnomic
Positive	nasamehe	twasamehe	wasamehe	mwasamehe	asamehe	wasamehe	wasamehe	yasamehe	lasamehe	yasamehe	chasamehe	vyasamehe	yasamehe	zasamehe	wasamehe	kwasamehe	pasamehe	mwasamehe

Perfect
Positive	nimesamehe	tumesamehe	umesamehe	mmesamehe	amesamehe	wamesamehe	umesamehe	imesamehe	limesamehe	yamesamehe	kimesamehe	vimesamehe	imesamehe	zimesamehe	umesamehe	kumesamehe	pamesamehe	mumesamehe

"Already"
Positive	nimeshasamehe	tumeshasamehe	umeshasamehe	mmeshasamehe	ameshasamehe	wameshasamehe	umeshasamehe	imeshasamehe	limeshasamehe	yameshasamehe	kimeshasamehe	vimeshasamehe	imeshasamehe	zimeshasamehe	umeshasamehe	kumeshasamehe	pameshasamehe	mumeshasamehe

"Not yet"
Negative	sijasamehe	hatujasamehe	hujasamehe	hamjasamehe	hajasamehe	hawajasamehe	haujasamehe	haijasamehe	halijasamehe	hayajasamehe	hakijasamehe	havijasamehe	haijasamehe	hazijasamehe	haujasamehe	hakujasamehe	hapajasamehe	hamujasamehe

"If/When"
Positive	nikisamehe	tukisamehe	ukisamehe	mkisamehe	akisamehe	wakisamehe	ukisamehe	ikisamehe	likisamehe	yakisamehe	kikisamehe	vikisamehe	ikisamehe	zikisamehe	ukisamehe	kukisamehe	pakisamehe	mukisamehe

"If not"
Negative	nisiposamehe	tusiposamehe	usiposamehe	msiposamehe	asiposamehe	wasiposamehe	usiposamehe	isiposamehe	lisiposamehe	yasiposamehe	kisiposamehe	visiposamehe	isiposamehe	zisiposamehe	usiposamehe	kusiposamehe	pasiposamehe	musiposamehe

Consecutive
Positive	nikasamehe	tukasamehe	ukasamehe	mkasamehe	akasamehe	wakasamehe	ukasamehe	ikasamehe	likasamehe	yakasamehe	kikasamehe	vikasamehe	ikasamehe	zikasamehe	ukasamehe	kukasamehe	pakasamehe	mukasamehe

Not all possible forms are listed in the table. Transitive verbs can take object concords, relative concords can agree with all noun classes, and many other forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.

Derived terms

Verbal derivations:
- Applicative: -samehea
- Causative: -samehesha
- Passive: -samehewa
- Stative: -sameheka

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.