sammelsurium
See also: Sammelsurium
Swedish
Etymology
From German Sammelsurium, a joking Latinization of the Low German Sammelsur (a sour [considered inedible] mix of foods), from sammeln (to gather, to collect), used in Swedish since 1718.
Noun
sammelsurium n
- a hodgepodge, a jumble, a mix (of things without order), a mess
- Den föreställning, som mången gör sig, att gotlandsspråket är ett slags förbistrad svenska eller en blandning, ett sammelsurium, af svenska, danska och tyska, den föreställningen är grundfalsk.
- The assumption, which many share, that Gotland's language is a kind of fractured Swedish or a mix, a hodgepodge, of Swedish, Danish, and German, this idea is entirely false.
- Den föreställning, som mången gör sig, att gotlandsspråket är ett slags förbistrad svenska eller en blandning, ett sammelsurium, af svenska, danska och tyska, den föreställningen är grundfalsk.
- gibberish, galimatias (incoherent speech or writing)
Declension
| Declension of sammelsurium | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | sammelsurium | sammelsuriet | sammelsurier | sammelsurierna |
| Genitive | sammelsuriums | sammelsuriets | sammelsuriers | sammelsuriernas |
References
- sammelsurium in Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (13th ed., online)
- sammelsurium in Svenska Akademiens ordbok online.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.