sapmak
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish صاپمق (sapmak, “to swerve, deviate, diverge, go astray”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (sap-, “to deviate, lead away from”), from Proto-Turkic *sap- (“to leave the way, go astray, deviate”).[1]
Cognate with Azerbaijani sapmaq (“to wander away”), Chuvash супма (supma, “to turn, go astray, lose one's reason”), Turkmen sap (“dodge, trick”).
Verb
sapmak (third-person singular simple present sapar)
Conjugation
positive - declarative
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | saparım | saparsın | sapar | saparız | saparsınız | saparlar |
present continuous | sapıyorum | sapıyorsun | sapıyor | sapıyoruz | sapıyorsunuz | sapıyorlar | |
past definite | saptım | saptın | saptı | saptık | saptınız | saptılar | |
past continuous | sapıyordum | sapıyordun | sapıyordu | sapıyorduk | sapıyordunuz | sapıyorlardı | |
future simple | sapacağım | sapacaksın | sapacak | sapacağız | sapacaksınız | sapacaklar |
positive - interrogative
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | sapar mıyım? | sapar mısın? | sapar mı? | sapar mıyız? | sapar mısınız? | saparlar mı? |
present continuous | sapıyor muyum? | sapıyor musun? | sapıyor mu? | sapıyor muyuz? | sapıyor musunuz? | sapıyorlar mı? | |
past definite | saptım mı? | saptın mı? | saptı mı? | saptık mı? | saptınız mı? | saptılar mı? | |
past continuous | sapıyor muydum? | sapıyor muydun? | sapıyor muydu? | sapıyor muyduk? | sapıyor muydunuz? | sapıyorlar mıydı? | |
future simple | sapacak mıyım? | sapacak mısın? | sapacak mı? | sapacak mıyız? | sapacak mısınız? | sapacaklar mı? |
negative - declarative
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | sapmam | sapmazsın | sapmaz | sapmayız | sapmazsınız | sapmazlar |
present continuous | sapmıyorum | sapmıyorsun | sapmıyor | sapmıyoruz | sapmıyorsunuz | sapmıyorlar | |
past definite | sapmadım | sapmadın | sapmadı | sapmadık | sapmadınız | sapmadılar | |
past continuous | sapmıyordum | sapmıyordun | sapmıyordu | sapmıyorduk | sapmıyordunuz | sapmıyordular | |
future simple | sapmayacağım | sapmayacaksın | sapmayacak | sapmayacağız | sapmayacaksınız | sapmayacaklar |
negative - interrogative
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | sapmaz mıyım? | sapmaz mısın? | sapmaz mı? | sapmaz mıyız? | sapmaz mısınız? | sapmazlar mı? |
present continuous | sapmıyor muyum? | sapmıyor musun? | sapmıyor mu? | sapmıyor muyuz? | sapmıyor musunuz? | sapmıyorlar mı? | |
past definite | sapmadım mı? | sapmadın mı? | sapmadı mı? | sapmadık mı? | sapmadınız mı? | sapmadılar mı? | |
past continuous | sapmıyor muydum? | sapmıyor muydun? | sapmıyor muydu? | sapmıyor muyduk? | sapmıyor muydunuz? | sapmıyorlar mıydı? | |
future simple | sapmayacak mıyım? | sapmayacak mısın? | sapmayacak mı? | sapmayacak mıyız? | sapmayacak mısınız? | sapmayacaklar mı? |
Derived terms
References
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*sap-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.