scurtâ
See also: scurta
Friulian
Etymology
From Vulgar Latin *excurtāre, from Latin curtāre, present active infinitive of curtō. Compare Albanian shkurtoj, Aromanian shcurtedz, French écourter, Italian scortare (dialectal), scorteggiare (dialectal), Ladin scurter, Occitan escortar, Romanian scurta, scurtez.
Conjugation
Conjugation of scurtâ (first conjugation)
| infinitive | scurtâ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | scurtânt | ||||||
| past participle | scurtât | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | lui/jê | nô | vô | lôr | |
| present | (o) scurti | (tu) scurtis | (al/e) scurte | (o) scurtìn | (o) scurtais | (a) scurtin | |
| imperfect | (o) scurtavi | (tu) scurtavis | (al/e) scurtave | (o) scurtavin | (o) scurtavis | (a) scurtavin | |
| simple past | (o) scurtai | (tu) scurtaris | (al/e) scurtà | (o) scurtarin | (o) scurtaris | (a) scurtarin | |
| future | (o) scurtarai | (tu) scurtarâs | (al/e) scurtarà | (o) scurtarìn | (o) scurtarês | (a) scurtaran | |
| conditional | jo | tu | lui/jê | nô | vô | lôr | |
| present | (o) scurtarès | (tu) scurtaressis | (al/e) scurtarès | (o) scurtaressin | (o) scurtaressis | (a) scurtaressin | |
| subjunctive | jo | tu | lui/jê | nô | vô | lôr | |
| present | (o) scurti | (tu) scurtis | (al/e) scurti | (o) scurtìn | (o) scurtais | (a) scurtin | |
| imperfect | (o) scurtàs | (tu) scurtassis | (al/e) scurtàs | (o) scurtassin | (o) scurtassis | (a) scurtassin | |
| imperative | – | tu | – | nô | vô | – | |
| — | scurte | — | scurtìn | scurtait | — | ||
Derived terms
Related terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.