seufzen
German
Etymology
From Middle High German siufzen, alteration of sūften, siuften, based on onomatopoeic verbs in -zen (compare ächzen etc.). Further from Old High German sūftōn, derived from sūfan (“to slurp, drink”), whence German saufen. Cognate with Dutch zuchten.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzɔʏ̯ftsən/, [ˈzɔø̯f.t͡sn̩]
Audio (file)
Verb
seufzen (third-person singular simple present seufzt, past tense seufzte, past participle geseufzt, auxiliary haben)
- (intransitive) to sigh (to exhale audibly, usually accompanied by a deep, nasal sound of the voice)
Conjugation
Conjugation of seufzen
infinitive | seufzen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | seufzend | ||||
past participle | geseufzt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich seufze | wir seufzen | i | ich seufze | wir seufzen |
du seufzt | ihr seufzt | du seufzest | ihr seufzet | ||
er seufzt | sie seufzen | er seufze | sie seufzen | ||
preterite | ich seufzte | wir seufzten | ii | ich seufzte | wir seufzten |
du seufztest | ihr seufztet | du seufztest | ihr seufztet | ||
er seufzte | sie seufzten | er seufzte | sie seufzten | ||
imperative | seufz (du) seufze (du) |
seufzt (ihr) |
Composed forms of seufzen
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe geseufzt | wir haben geseufzt | subjunctive | ich habe geseufzt | wir haben geseufzt |
du hast geseufzt | ihr habt geseufzt | du habest geseufzt | ihr habet geseufzt | ||
er hat geseufzt | sie haben geseufzt | er habe geseufzt | sie haben geseufzt | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte geseufzt | wir hatten geseufzt | subjunctive | ich hätte geseufzt | wir hätten geseufzt |
du hattest geseufzt | ihr hattet geseufzt | du hättest geseufzt | ihr hättet geseufzt | ||
er hatte geseufzt | sie hatten geseufzt | er hätte geseufzt | sie hätten geseufzt | ||
future i | |||||
infinitive | seufzen werden | subjunctive i | ich werde seufzen | wir werden seufzen | |
du werdest seufzen | ihr werdet seufzen | ||||
er werde seufzen | sie werden seufzen | ||||
indicative | ich werde seufzen | wir werden seufzen | subjunctive ii | ich würde seufzen | wir würden seufzen |
du wirst seufzen | ihr werdet seufzen | du würdest seufzen | ihr würdet seufzen | ||
er wird seufzen | sie werden seufzen | er würde seufzen | sie würden seufzen | ||
future ii | |||||
infinitive | geseufzt haben werden | subjunctive i | ich werde geseufzt haben | wir werden geseufzt haben | |
du werdest geseufzt haben | ihr werdet geseufzt haben | ||||
er werde geseufzt haben | sie werden geseufzt haben | ||||
indicative | ich werde geseufzt haben | wir werden geseufzt haben | subjunctive ii | ich würde geseufzt haben | wir würden geseufzt haben |
du wirst geseufzt haben | ihr werdet geseufzt haben | du würdest geseufzt haben | ihr würdet geseufzt haben | ||
er wird geseufzt haben | sie werden geseufzt haben | er würde geseufzt haben | sie würden geseufzt haben |
Derived terms
- Seufzen
- Seufzer
Further reading
- seufzen in Duden online
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.