snigh

Irish

Etymology

From Old Irish snigid, from Proto-Celtic *snigʷyo- (“to snow”), from Proto-Indo-European *sneygʷʰ- (“to snow”).

Verb

snigh (present analytic sníonn, future analytic snífidh, verbal noun sní, past participle snite)

  1. to pour down, flow

Conjugation
First Conjugation (C)
singular plural relative autonomous
first second third first second third
indicative present sním sníonn tú;
snír†		 sníonn sé, sí snímid sníonn sibh sníonn siad;
sníd†		 a shníonn; a shníos /
a sníonn*; a sníos*		 snitear
past shnigh mé; shníos shnigh tú;
shnís		 shnigh sé, sí shníomar; shnigh muid shnigh sibh; shníobhair shnigh siad; shníodar a shnigh /
ar shnigh*		 sníodh
past habitual shnínn shniteá shníodh sé, sí shnimis; shníodh muid shníodh sibh shnidís; shníodh siad a shníodh /
ar shníodh*		 shnití
future snífidh mé;
snífead		 snífidh tú;
snífir†		 snífidh sé, sí snífimid;
snífidh muid		 snífidh sibh snífidh siad;
snífid†		 a shnífidh; a shnífeas /
a snífidh*; a snífeas*		 snífear
conditional shnífinn / snífinn‡‡ shnífeá / snífeᇇ shnífeadh sé, sí / snífeadh sé, s퇇 shnífimis; shnífeadh muid / snífimis‡‡; snífeadh muid‡‡ shnífeadh sibh / snífeadh sibh‡‡ shnífidís; shnífeadh siad / snífidís‡‡; snífeadh siad‡‡ a shnífeadh /
ar shnífeadh*		 shnífí / sníf퇇
subjunctive present go sní mé;
go sníod†		 go sní tú;
go snír†		 go sní sé, sí go snímid;
go sní muid		 go sní sibh go sní siad;
go sníd†		 — go snitear
past dá snínn dá sniteá dá sníodh sé, sí dá snimis;
dá sníodh muid		 dá sníodh sibh dá snidís;
dá sníodh siad		 — dá snití
imperative sním snigh sníodh sé, sí snímis snígí;
snídh†		 snídís — snitear
verbal noun sní
past participle snite

* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis

Synonyms

Mutation
Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
snigh shnigh
after an, tsnigh		 not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References
  • “snigid” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.
  • "snigh" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.