From sykur meaning "sugar" + sjúkur meaning "sick". From sykursýki ("diabetes").
sykursjúkur m (feminine sykursjúk, neuter sykursjúkt)