taramak

Turkish

Etymology

From Old Turkic tarā-‎ (tarā-, “to comb, disband”), from Proto-Turkic *dara- (“to comb”), possibly also related to Proto-Turkic *dar- (“to scatter, spread”)[1]. See dağılmak.

According to Nişanyan the verb is derived from “tār”, Middle Persian word for hair, though it doesn't exist in Turkic he gives the example of Mongolian тар (tar, “bunch of hair, tassel”). He also argues that Kashgari using tar-‎ (tar-, “to scatter”) and tarā-‎ (tarā-) interchangeably is due to confusion and they are not related.[2]

Verb

taramak

  1. (transitive) to comb
  2. (transitive) to comb, search thoroughly
  3. (transitive) to scan, to create a digital copy of an image using a scanner.

Conjugation
positive - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple tararım tararsın tarar tararız tararsınız tararlar
present continuous tarıyorum tarıyorsun tarıyor tarıyoruz tarıyorsunuz tarıyorlar
past definite taradım taradın taradı taradık taradınız taradılar
past continuous tarıyordum tarıyordun tarıyordu tarıyorduk tarıyordunuz tarıyorlardı
future simple tarayacağım tarayacaksın tarayacak tarayacağız tarayacaksınız tarayacaklar
positive - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple tarar mıyım? tarar mısın? tarar mı? tarar mıyız? tarar mısınız? tararlar mı?
present continuous tarıyor muyum? tarıyor musun? tarıyor mu? tarıyor muyuz? tarıyor musunuz? tarıyorlar mı?
past definite taradım mı? taradın mı? taradı mı? taradık mı? taradınız mı? taradılar mı?
past continuous tarıyor muydum? tarıyor muydun? tarıyor muydu? tarıyor muyduk? tarıyor muydunuz? tarıyorlar mıydı?
future simple tarayacak mıyım? tarayacak mısın? tarayacak mı? tarayacak mıyız? tarayacak mısınız? tarayacaklar mı?
negative - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple taramam taramazsın taramaz taramayız taramazsınız taramazlar
present continuous taramıyorum taramıyorsun taramıyor taramıyoruz taramıyorsunuz taramıyorlar
past definite taramadım taramadın taramadı taramadık taramadınız taramadılar
past continuous taramıyordum taramıyordun taramıyordu taramıyorduk taramıyordunuz taramıyordular
future simple taramayacağım taramayacaksın taramayacak taramayacağız taramayacaksınız taramayacaklar
negative - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple taramaz mıyım? taramaz mısın? taramaz mı? taramaz mıyız? taramaz mısınız? taramazlar mı?
present continuous taramıyor muyum? taramıyor musun? taramıyor mu? taramıyor muyuz? taramıyor musunuz? taramıyorlar mı?
past definite taramadım mı? taramadın mı? taramadı mı? taramadık mı? taramadınız mı? taramadılar mı?
past continuous taramıyor muydum? taramıyor muydun? taramıyor muydu? taramıyor muyduk? taramıyor muydunuz? taramıyorlar mıydı?
future simple taramayacak mıyım? taramayacak mısın? taramayacak mı? taramayacak mıyız? taramayacak mısınız? taramayacaklar mı?

Derived terms

References
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003) Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill: “*dar-”
  2. "tara-" - nişanyansözlük
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.