thuma
Old Frisian
Zulu
Inflection
Tone H | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukuthuma | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukuthuma | ukungathumi | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | thuma | -thume | |||||||
Plural | thumani | -thumeni | |||||||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyathuma, ngithuma | engithumayo, engithuma | ngithuma | angithumi | engingathumi | ngingathumi | |||
2nd singular | uyathuma, uthuma | othumayo, othuma | uthuma | awuthumi | ongathumi | ungathumi | |||
1st plural | siyathuma, sithuma | esithumayo, esithuma | sithuma | asithumi | esingathumi | singathumi | |||
2nd plural | niyathuma, nithuma | enithumayo, enithuma | nithuma | anithumi | eningathumi | ningathumi | |||
Class 1 | uyathuma, uthuma | othumayo, othuma | ethuma | akathumi | ongathumi | engathumi | |||
Class 2 | bayathuma, bathuma | abathumayo, abathuma | bethuma | abathumi | abangathumi | bengathumi | |||
Class 3 | uyathuma, uthuma | othumayo, othuma | uthuma | awuthumi | ongathumi | ungathumi | |||
Class 4 | iyathuma, ithuma | ethumayo, ethuma | ithuma | ayithumi | engathumi | ingathumi | |||
Class 5 | liyathuma, lithuma | elithumayo, elithuma | lithuma | alithumi | elingathumi | lingathumi | |||
Class 6 | ayathuma, athuma | athumayo, athuma | ethuma | awathumi | angathumi | engathumi | |||
Class 7 | siyathuma, sithuma | esithumayo, esithuma | sithuma | asithumi | esingathumi | singathumi | |||
Class 8 | ziyathuma, zithuma | ezithumayo, ezithuma | zithuma | azithumi | ezingathumi | zingathumi | |||
Class 9 | iyathuma, ithuma | ethumayo, ethuma | ithuma | ayithumi | engathumi | ingathumi | |||
Class 10 | ziyathuma, zithuma | ezithumayo, ezithuma | zithuma | azithumi | ezingathumi | zingathumi | |||
Class 11 | luyathuma, luthuma | oluthumayo, oluthuma | luthuma | aluthumi | olungathumi | lungathumi | |||
Class 14 | buyathuma, buthuma | obuthumayo, obuthuma | buthuma | abuthumi | obungathumi | bungathumi | |||
Class 15 | kuyathuma, kuthuma | okuthumayo, okuthuma | kuthuma | akuthumi | okungathumi | kungathumi | |||
Class 17 | kuyathuma, kuthuma | okuthumayo, okuthuma | kuthuma | akuthumi | okungathumi | kungathumi | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngithumile, ngithumē | engithumile, engithumē | ngithumile, ngithumē | angithumanga | engingathumanga | ngingathumanga | |||
2nd singular | uthumile, uthumē | othumile, othumē | uthumile, uthumē | awuthumanga | ongathumanga | ungathumanga | |||
1st plural | sithumile, sithumē | esithumile, esithumē | sithumile, sithumē | asithumanga | esingathumanga | singathumanga | |||
2nd plural | nithumile, nithumē | enithumile, enithumē | nithumile, nithumē | anithumanga | eningathumanga | ningathumanga | |||
Class 1 | uthumile, uthumē | othumile, othumē | ethumile, ethumē | akathumanga | ongathumanga | engathumanga | |||
Class 2 | bathumile, bathumē | abathumile, abathumē | bethumile, bethumē | abathumanga | abangathumanga | bengathumanga | |||
Class 3 | uthumile, uthumē | othumile, othumē | uthumile, uthumē | awuthumanga | ongathumanga | ungathumanga | |||
Class 4 | ithumile, ithumē | ethumile, ethumē | ithumile, ithumē | ayithumanga | engathumanga | ingathumanga | |||
Class 5 | lithumile, lithumē | elithumile, elithumē | lithumile, lithumē | alithumanga | elingathumanga | lingathumanga | |||
Class 6 | athumile, athumē | athumile, athumē | ethumile, ethumē | awathumanga | angathumanga | engathumanga | |||
Class 7 | sithumile, sithumē | esithumile, esithumē | sithumile, sithumē | asithumanga | esingathumanga | singathumanga | |||
Class 8 | zithumile, zithumē | ezithumile, ezithumē | zithumile, zithumē | azithumanga | ezingathumanga | zingathumanga | |||
Class 9 | ithumile, ithumē | ethumile, ethumē | ithumile, ithumē | ayithumanga | engathumanga | ingathumanga | |||
Class 10 | zithumile, zithumē | ezithumile, ezithumē | zithumile, zithumē | azithumanga | ezingathumanga | zingathumanga | |||
Class 11 | luthumile, luthumē | oluthumile, oluthumē | luthumile, luthumē | aluthumanga | olungathumanga | lungathumanga | |||
Class 14 | buthumile, buthumē | obuthumile, obuthumē | buthumile, buthumē | abuthumanga | obungathumanga | bungathumanga | |||
Class 15 | kuthumile, kuthumē | okuthumile, okuthumē | kuthumile, kuthumē | akuthumanga | okungathumanga | kungathumanga | |||
Class 17 | kuthumile, kuthumē | okuthumile, okuthumē | kuthumile, kuthumē | akuthumanga | okungathumanga | kungathumanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngāthuma | engāthuma | ngāthuma | angithumanga | engingathumanga | ngingathumanga | |||
2nd singular | wāthuma | owāthuma | wāthuma | awuthumanga | ongathumanga | ungathumanga | |||
1st plural | sāthuma | esāthuma | sāthuma | asithumanga | esingathumanga | singathumanga | |||
2nd plural | nāthuma | enāthuma | nāthuma | anithumanga | eningathumanga | ningathumanga | |||
Class 1 | wāthuma | owāthuma | āthuma | akathumanga | ongathumanga | engathumanga | |||
Class 2 | bāthuma | abāthuma | bāthuma | abathumanga | abangathumanga | bengathumanga | |||
Class 3 | wāthuma | owāthuma | wāthuma | awuthumanga | ongathumanga | ungathumanga | |||
Class 4 | yāthuma | eyāthuma | yāthuma | ayithumanga | engathumanga | ingathumanga | |||
Class 5 | lāthuma | elāthuma | lāthuma | alithumanga | elingathumanga | lingathumanga | |||
Class 6 | āthuma | āthuma | āthuma | awathumanga | angathumanga | engathumanga | |||
Class 7 | sāthuma | esāthuma | sāthuma | asithumanga | esingathumanga | singathumanga | |||
Class 8 | zāthuma | ezāthuma | zāthuma | azithumanga | ezingathumanga | zingathumanga | |||
Class 9 | yāthuma | eyāthuma | yāthuma | ayithumanga | engathumanga | ingathumanga | |||
Class 10 | zāthuma | ezāthuma | zāthuma | azithumanga | ezingathumanga | zingathumanga | |||
Class 11 | lwāthuma | olwāthuma | lwāthuma | aluthumanga | olungathumanga | lungathumanga | |||
Class 14 | bāthuma | obāthuma | bāthuma | abuthumanga | obungathumanga | bungathumanga | |||
Class 15 | kwāthuma | okwāthuma | kwāthuma | akuthumanga | okungathumanga | kungathumanga | |||
Class 17 | kwāthuma | okwāthuma | kwāthuma | akuthumanga | okungathumanga | kungathumanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngingathuma | — | ngingathuma | ngingethume | — | ngingethume | |||
2nd singular | ungathuma | — | ungathuma | ungethume | — | ungethume | |||
1st plural | singathuma | — | singathuma | singethume | — | singethume | |||
2nd plural | ningathuma | — | ningathuma | ningethume | — | ningethume | |||
Class 1 | angathuma | — | engathuma | angethume | — | engethume | |||
Class 2 | bangathuma | — | bengathuma | bangethume | — | bengethume | |||
Class 3 | ungathuma | — | ungathuma | ungethume | — | ungethume | |||
Class 4 | ingathuma | — | ingathuma | ingethume | — | ingethume | |||
Class 5 | lingathuma | — | lingathuma | lingethume | — | lingethume | |||
Class 6 | angathuma | — | engathuma | angethume | — | engethume | |||
Class 7 | singathuma | — | singathuma | singethume | — | singethume | |||
Class 8 | zingathuma | — | zingathuma | zingethume | — | zingethume | |||
Class 9 | ingathuma | — | ingathuma | ingethume | — | ingethume | |||
Class 10 | zingathuma | — | zingathuma | zingethume | — | zingethume | |||
Class 11 | lungathuma | — | lungathuma | lungethume | — | lungethume | |||
Class 14 | bungathuma | — | bungathuma | bungethume | — | bungethume | |||
Class 15 | kungathuma | — | kungathuma | kungethume | — | kungethume | |||
Class 17 | kungathuma | — | kungathuma | kungethume | — | kungethume | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizothuma | engizothuma | ngizothuma | angizuthuma | engingezuthuma | ngingezuthuma | |||
2nd singular | uzothuma | ozothuma | uzothuma | awuzuthuma | ongezuthuma | ungezuthuma | |||
1st plural | sizothuma | esizothuma | sizothuma | asizuthuma | esingezuthuma | singezuthuma | |||
2nd plural | nizothuma | enizothuma | nizothuma | anizuthuma | eningezuthuma | ningezuthuma | |||
Class 1 | uzothuma | ozothuma | ezothuma | akazuthuma | ongezuthuma | engezuthuma | |||
Class 2 | bazothuma | abazothuma | bezothuma | abazuthuma | abangezuthuma | bengezuthuma | |||
Class 3 | uzothuma | ozothuma | uzothuma | awuzuthuma | ongezuthuma | ungezuthuma | |||
Class 4 | izothuma | ezothuma | izothuma | ayizuthuma | engezuthuma | ingezuthuma | |||
Class 5 | lizothuma | elizothuma | lizothuma | alizuthuma | elingezuthuma | lingezuthuma | |||
Class 6 | azothuma | azothuma | ezothuma | awazuthuma | angezuthuma | engezuthuma | |||
Class 7 | sizothuma | esizothuma | sizothuma | asizuthuma | esingezuthuma | singezuthuma | |||
Class 8 | zizothuma | ezizothuma | zizothuma | azizuthuma | ezingezuthuma | zingezuthuma | |||
Class 9 | izothuma | ezothuma | izothuma | ayizuthuma | engezuthuma | ingezuthuma | |||
Class 10 | zizothuma | ezizothuma | zizothuma | azizuthuma | ezingezuthuma | zingezuthuma | |||
Class 11 | luzothuma | oluzothuma | luzothuma | aluzuthuma | olungezuthuma | lungezuthuma | |||
Class 14 | buzothuma | obuzothuma | buzothuma | abuzuthuma | obungezuthuma | bungezuthuma | |||
Class 15 | kuzothuma | okuzothuma | kuzothuma | akuzuthuma | okungezuthuma | kungezuthuma | |||
Class 17 | kuzothuma | okuzothuma | kuzothuma | akuzuthuma | okungezuthuma | kungezuthuma | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyothuma | engiyothuma | ngiyothuma | angiyuthuma | engingeyuthuma | ngingeyuthuma | |||
2nd singular | uyothuma | oyothuma | uyothuma | awuyuthuma | ongeyuthuma | ungeyuthuma | |||
1st plural | siyothuma | esiyothuma | siyothuma | asiyuthuma | esingeyuthuma | singeyuthuma | |||
2nd plural | niyothuma | eniyothuma | niyothuma | aniyuthuma | eningeyuthuma | ningeyuthuma | |||
Class 1 | uyothuma | oyothuma | eyothuma | akayuthuma | ongeyuthuma | engeyuthuma | |||
Class 2 | bayothuma | abayothuma | beyothuma | abayuthuma | abangeyuthuma | bengeyuthuma | |||
Class 3 | uyothuma | oyothuma | uyothuma | awuyuthuma | ongeyuthuma | ungeyuthuma | |||
Class 4 | iyothuma | eyothuma | iyothuma | ayiyuthuma | engeyuthuma | ingeyuthuma | |||
Class 5 | liyothuma | eliyothuma | liyothuma | aliyuthuma | elingeyuthuma | lingeyuthuma | |||
Class 6 | ayothuma | ayothuma | eyothuma | awayuthuma | angeyuthuma | engeyuthuma | |||
Class 7 | siyothuma | esiyothuma | siyothuma | asiyuthuma | esingeyuthuma | singeyuthuma | |||
Class 8 | ziyothuma | eziyothuma | ziyothuma | aziyuthuma | ezingeyuthuma | zingeyuthuma | |||
Class 9 | iyothuma | eyothuma | iyothuma | ayiyuthuma | engeyuthuma | ingeyuthuma | |||
Class 10 | ziyothuma | eziyothuma | ziyothuma | aziyuthuma | ezingeyuthuma | zingeyuthuma | |||
Class 11 | luyothuma | oluyothuma | luyothuma | aluyuthuma | olungeyuthuma | lungeyuthuma | |||
Class 14 | buyothuma | obuyothuma | buyothuma | abuyuthuma | obungeyuthuma | bungeyuthuma | |||
Class 15 | kuyothuma | okuyothuma | kuyothuma | akuyuthuma | okungeyuthuma | kungeyuthuma | |||
Class 17 | kuyothuma | okuyothuma | kuyothuma | akuyuthuma | okungeyuthuma | kungeyuthuma | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngithume | ngingathumi | |||||||
2nd singular | uthume | ungathumi | |||||||
1st plural | sithume | singathumi | |||||||
2nd plural | nithume | ningathumi | |||||||
Class 1 | athume | angathumi | |||||||
Class 2 | bathume | bangathumi | |||||||
Class 3 | uthume | ungathumi | |||||||
Class 4 | ithume | ingathumi | |||||||
Class 5 | lithume | lingathumi | |||||||
Class 6 | athume | angathumi | |||||||
Class 7 | sithume | singathumi | |||||||
Class 8 | zithume | zingathumi | |||||||
Class 9 | ithume | ingathumi | |||||||
Class 10 | zithume | zingathumi | |||||||
Class 11 | luthume | lungathumi | |||||||
Class 14 | buthume | bungathumi | |||||||
Class 15 | kuthume | kungathumi | |||||||
Class 17 | kuthume | kungathumi | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngathuma | ngangathuma, angathuma, angangathuma | |||||||
2nd singular | wathuma | wangathuma, awathuma, awangathuma | |||||||
1st plural | sathuma | sangathuma, asathuma, asangathuma | |||||||
2nd plural | nathuma | nangathuma, anathuma, anangathuma | |||||||
Class 1 | wathuma | wangathuma, akathuma, akangathuma | |||||||
Class 2 | bathuma | bangathuma, abathuma, abangathuma | |||||||
Class 3 | wathuma | wangathuma, awathuma, awangathuma | |||||||
Class 4 | yathuma | yangathuma, ayathuma, ayangathuma | |||||||
Class 5 | lathuma | langathuma, alathuma, alangathuma | |||||||
Class 6 | athuma | angathuma, awathuma, awangathuma | |||||||
Class 7 | sathuma | sangathuma, asathuma, asangathuma | |||||||
Class 8 | zathuma | zangathuma, azathuma, azangathuma | |||||||
Class 9 | yathuma | yangathuma, ayathuma, ayangathuma | |||||||
Class 10 | zathuma | zangathuma, azathuma, azangathuma | |||||||
Class 11 | lwathuma | lwangathuma, alwathuma, alwangathuma | |||||||
Class 14 | bathuma | bangathuma, abathuma, abangathuma | |||||||
Class 15 | kwathuma | kwangathuma, akwathuma, akwangathuma | |||||||
Class 17 | kwathuma | kwangathuma, akwathuma, akwangathuma |
References
- C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “thuma”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “thuma (3.9)”
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.