un- + tap, apparently by confusion of unleash (or similar) and tap.
untap (third-person singular simple present untaps, present participle untapping, simple past and past participle untapped)