vagány
See also: vágány
Hungarian
Etymology
From the German Vagant, from the French vagant (“vagabond”), from vaguer (“to stray”), from the Latin vagari (“to wander”), from vagus (“wandering”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɒɡaːɲ]
Audio (file) - Hyphenation: va‧gány
Declension
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vagány | vagányak |
| accusative | vagányat | vagányakat |
| dative | vagánynak | vagányaknak |
| instrumental | vagánnyal | vagányakkal |
| causal-final | vagányért | vagányakért |
| translative | vagánnyá | vagányakká |
| terminative | vagányig | vagányakig |
| essive-formal | vagányként | vagányakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | vagányban | vagányakban |
| superessive | vagányon | vagányakon |
| adessive | vagánynál | vagányaknál |
| illative | vagányba | vagányakba |
| sublative | vagányra | vagányakra |
| allative | vagányhoz | vagányakhoz |
| elative | vagányból | vagányakból |
| delative | vagányról | vagányakról |
| ablative | vagánytól | vagányaktól |
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vagány | vagányok |
| accusative | vagányt | vagányokat |
| dative | vagánynak | vagányoknak |
| instrumental | vagánnyal | vagányokkal |
| causal-final | vagányért | vagányokért |
| translative | vagánnyá | vagányokká |
| terminative | vagányig | vagányokig |
| essive-formal | vagányként | vagányokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | vagányban | vagányokban |
| superessive | vagányon | vagányokon |
| adessive | vagánynál | vagányoknál |
| illative | vagányba | vagányokba |
| sublative | vagányra | vagányokra |
| allative | vagányhoz | vagányokhoz |
| elative | vagányból | vagányokból |
| delative | vagányról | vagányokról |
| ablative | vagánytól | vagányoktól |
| Possessive forms of vagány | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | vagányom | vagányaim |
| 2nd person sing. | vagányod | vagányaid |
| 3rd person sing. | vagánya | vagányai |
| 1st person plural | vagányunk | vagányaink |
| 2nd person plural | vagányotok | vagányaitok |
| 3rd person plural | vagányuk | vagányaik |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.