vegliare

Italian

Etymology

Borrowed from Old Occitan velhar[1], [2] (compare also Old French veiller), from Latin vigilāre, present active infinitive of vigilō; replaced the original obsolete Italian form vegghiare, which was inherited [3]. Compare also the other doublet vigilare, a learned borrowing from Latin.

Verb

vegliare

  1. (transitive) To watch over
  2. (intransitive) To stay up; to keep a vigil

Conjugation
    Conjugation of vegliare
infinitive vegliare
auxiliary verb avere gerund vegliando
present participle vegliante past participle vegliato
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present veglio vegli veglia vegliamo vegliate vegliano
imperfect vegliavo vegliavi vegliava vegliavamo vegliavate vegliavano
past historic vegliai vegliasti vegliò vegliammo vegliaste vegliarono
future veglierò veglierai veglierà veglieremo veglierete veglieranno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present veglierei veglieresti veglierebbe veglieremmo vegliereste veglierebbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present vegli vegli vegli vegliamo vegliate veglino
imperfect vegliassi vegliassi vegliasse vegliassimo vegliaste vegliassero
imperative — tu Lei noi voi Loro
veglia, non vegliare vegli vegliamo vegliate veglino

References
  1. http://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=vegliare
  2. http://www.treccani.it/vocabolario/vegliare/

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.