von heute auf morgen
German
Etymology
Literally: “from today to tomorrow”.
Adverb
Usage notes
- As seen in the example sentence, the phrase is generally not changed when referring to the past. While it would be grammatically possible to say von gestern auf heute (literally “from yesterday to today”), this would imply that the change actually happened, or was made known, on this very day.
Synonyms
- von einem Tag auf den anderen
- mir nichts, dir nichts
- über Nacht (less common)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.