weeping willow

English

Noun

weeping willow (plural weeping willows)

A species of willow (Salix babylonica) with pendulous branches, native to China.
Any of the numerous decorative cultivars and hybrids of Salix babylonica (with white willow (Salix alba) or crack willow (Salix fragilis).

Synonyms

(Salix babylonica): Peking willow, Babylon willow

Translations

Salix babylonica

Afrikaans: treurwilger
Chinese:
Mandarin: 垂柳 (zh) (chuíliǔ)
Crimean Tatar: öksüz tal
Dutch: treurwilg (nl) m
Esperanto: plorema saliko
Finnish: itkupaju, itkuraita
French: saule pleureur (fr) m
German: Echte Trauerweide f, Chinesische Trauerweide f, Babylonische Trauerweide f
Greek: ιτιά η κλαίουσα f (itiá i klaíousa)
Hungarian: babiloni szomorúfűz
Italian: salice piangente m

Japanese: 枝垂柳 (shidareyanagi), シダレヤナギ (shidareyanagi)
Korean: 실버들 (ko) (sil-beodeul), 수양버들 (suyang-beodeul)
Polish: wierzba płacząca (pl) f
Portuguese: chorão (pt) m, salgueiro-chorão m
Romanian: salcie plângătoare (ro) f, salcie pletoasă (ro) f
Russian: плаку́чая и́ва f (plakúčaja íva)
Serbo-Croatian: žalosna vrba (sh) f
Slovak: smutná vŕba f
Spanish: sauce llorón m
Thai: หลิว (lǐu)
Vietnamese: thuỳ dương (vi)
Volapük: lügasalig

hybrids of Salix babylonica

Finnish: itkupaju
German: Trauerweide (de) f

Hungarian: szomorúfűz (hu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.