yüzmek
Turkish
Etymology 1
From Ottoman Turkish يوزمك (yüzmek, “to swim, float”), from Proto-Turkic *jüŕ- (“to swim, float”). Altaicists compare to Japanese 濡れる (nureru, “to get wet”), Manchu ᠨᡝᡵᡝᠮᠪᡳ (nerembi, “to swim (of animals)”), Mongolian норох (noroh, “to soak up, get wet”) and reconstruct Proto-Altaic *ni̯úŕe ("to become wet, soak").[1]
Cognate with Old Turkic 𐰘𐰇𐰕 (yüz-, “to swim”), Karakhanid [script needed] (yüzmēk, “to swim”), Azerbaijani üzmək (“to swim”), Bashkir йөҙөү (yöðöw, “to swim”), Kazakh жүзу (jüzw, “to swim”), Kyrgyz жүзүү (cüzüü, “to swim, float”), Turkmen ýüzmek (“to swim, float, sail”), Uyghur ئۈزمەك (üzmek, “to swim”), Uzbek yuzmoq (“to swim”).
Verb
yüzmek (third-person singular simple present yüzer)
Conjugation
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | yüzerim | yüzersin | yüzer | yüzeriz | yüzersiniz | yüzerler |
present continuous | yüzüyorum | yüzüyorsun | yüzüyor | yüzüyoruz | yüzüyorsunuz | yüzüyorlar | |
past definite | yüzdüm | yüzdün | yüzdü | yüzdük | yüzdünüz | yüzdüler | |
past continuous | yüzüyordum | yüzüyordun | yüzüyordu | yüzüyorduk | yüzüyordunuz | yüzüyorlardı | |
future simple | yüzeceğim | yüzeceksin | yüzecek | yüzeceğiz | yüzeceksiniz | yüzecekler |
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | yüzer miyim? | yüzer misin? | yüzer mi? | yüzer miyiz? | yüzer misiniz? | yüzerler mi? |
present continuous | yüzüyor muyum? | yüzüyor musun? | yüzüyor mu? | yüzüyor muyuz? | yüzüyor musunuz? | yüzüyorlar mı? | |
past definite | yüzdüm mü? | yüzdün mü? | yüzdü mü? | yüzdük mü? | yüzdünüz mü? | yüzdüler mü? | |
past continuous | yüzüyor muydum? | yüzüyor muydun? | yüzüyor muydu? | yüzüyor muyduk? | yüzüyor muydunuz? | yüzüyorlar mıydı? | |
future simple | yüzecek miyim? | yüzecek misin? | yüzecek mi? | yüzecek miyiz? | yüzecek misiniz? | yüzecekler mi? |
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | yüzmem | yüzmezsin | yüzmez | yüzmeyiz | yüzmezsiniz | yüzmezler |
present continuous | yüzmüyorum | yüzmüyorsun | yüzmüyor | yüzmüyoruz | yüzmüyorsunuz | yüzmüyorlar | |
past definite | yüzmedim | yüzmedin | yüzmedi | yüzmedik | yüzmediniz | yüzmediler | |
past continuous | yüzmüyordum | yüzmüyordun | yüzmüyordu | yüzmüyorduk | yüzmüyordunuz | yüzmüyordular | |
future simple | yüzmeyeceğim | yüzmeyeceksin | yüzmeyecek | yüzmeyeceğiz | yüzmeyeceksiniz | yüzmeyecekler |
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | yüzmez miyim? | yüzmez misin? | yüzmez mi? | yüzmez miyiz? | yüzmez misiniz? | yüzmezler mi? |
present continuous | yüzmüyor muyum? | yüzmüyor musun? | yüzmüyor mu? | yüzmüyor muyuz? | yüzmüyor musunuz? | yüzmüyorlar mı? | |
past definite | yüzmedim mi? | yüzmedin mi? | yüzmedi mi? | yüzmedik mi? | yüzmediniz mi? | yüzmediler mi? | |
past continuous | yüzmüyor muydum? | yüzmüyor muydun? | yüzmüyor muydu? | yüzmüyor muyduk? | yüzmüyor muydunuz? | yüzmüyorlar mıydı? | |
future simple | yüzmeyecek miyim? | yüzmeyecek misin? | yüzmeyecek mi? | yüzmeyecek miyiz? | yüzmeyecek misiniz? | yüzmeyecekler mi? |
See also
- dalmak
- süzülmek
Etymology 2
From Ottoman Turkish يوزمك (yüzmek, “to skin, flay”), from Proto-Turkic *jüŕ- (“to peel off (skin), to skin”).[2] Compare Mongolian зорох (zoroh, “to plane, shave, chip”).
Cognate with Karakhanid [script needed] (yüzmēk, “to skin”).
Verb
yüzmek (third-person singular simple present yüzer)
Synonyms
- kürek çekmek
References
-
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*ni̯úŕe”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*ǯi̯uŕi”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill