yapışmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish ياپشمق‎ (yapışmak, “to stick, adhere”), from Old Anatolian Turkish [Term?], from Proto-Oghuz Turkic (compare Azerbaijani yapışmaq (“to stick, adhere”), Turkmen ýapyşmak (“to stick”)), from Proto-Common Turkic (compare Old Turkic [script needed] (yap-, “to glue (tr.)”)/[script needed] (yapış-, “to adhere, stick (intr.)”), Bashkir йәбешеү (yäbešew, “to stick”), Kazakh жабысу (jabısw, “to cling”), Kyrgyz жабышуу (cabışuu, “to adhere”), Uzbek yopishmoq (“to adhere”), Tuvan чыпшыр (čıpšır, “to stick”), Yakut сыһын (sıhın, “to stick to”) and сибээ (sibee, “to smear”)), from Proto-Turkic *jạp-ɨĺč- (“to glue, stick to”) (compare Chuvash сыпӑҫма (sypăśma, “to adhere”)).[1]

Verb

yapışmak (third-person singular simple present yapışır)

  1. (intransitive) to stick (to), adhere (to); to cling to
  2. (intransitive, figuratively) to cling to (someone) like a leech, latch onto (someone) like a leech

Conjugation
positive - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yapışırım yapışırsın yapışır yapışırız yapışırsınız yapışırlar
present continuous yapışıyorum yapışıyorsun yapışıyor yapışıyoruz yapışıyorsunuz yapışıyorlar
past definite yapıştım yapıştın yapıştı yapıştık yapıştınız yapıştılar
past continuous yapışıyordum yapışıyordun yapışıyordu yapışıyorduk yapışıyordunuz yapışıyorlardı
future simple yapışacağım yapışacaksın yapışacak yapışacağız yapışacaksınız yapışacaklar
positive - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yapışır mıyım? yapışır mısın? yapışır mı? yapışır mıyız? yapışır mısınız? yapışırlar mı?
present continuous yapışıyor muyum? yapışıyor musun? yapışıyor mu? yapışıyor muyuz? yapışıyor musunuz? yapışıyorlar mı?
past definite yapıştım mı? yapıştın mı? yapıştı mı? yapıştık mı? yapıştınız mı? yapıştılar mı?
past continuous yapışıyor muydum? yapışıyor muydun? yapışıyor muydu? yapışıyor muyduk? yapışıyor muydunuz? yapışıyorlar mıydı?
future simple yapışacak mıyım? yapışacak mısın? yapışacak mı? yapışacak mıyız? yapışacak mısınız? yapışacaklar mı?
negative - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yapışmam yapışmazsın yapışmaz yapışmayız yapışmazsınız yapışmazlar
present continuous yapışmıyorum yapışmıyorsun yapışmıyor yapışmıyoruz yapışmıyorsunuz yapışmıyorlar
past definite yapışmadım yapışmadın yapışmadı yapışmadık yapışmadınız yapışmadılar
past continuous yapışmıyordum yapışmıyordun yapışmıyordu yapışmıyorduk yapışmıyordunuz yapışmıyordular
future simple yapışmayacağım yapışmayacaksın yapışmayacak yapışmayacağız yapışmayacaksınız yapışmayacaklar
negative - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yapışmaz mıyım? yapışmaz mısın? yapışmaz mı? yapışmaz mıyız? yapışmaz mısınız? yapışmazlar mı?
present continuous yapışmıyor muyum? yapışmıyor musun? yapışmıyor mu? yapışmıyor muyuz? yapışmıyor musunuz? yapışmıyorlar mı?
past definite yapışmadım mı? yapışmadın mı? yapışmadı mı? yapışmadık mı? yapışmadınız mı? yapışmadılar mı?
past continuous yapışmıyor muydum? yapışmıyor muydun? yapışmıyor muydu? yapışmıyor muyduk? yapışmıyor muydunuz? yapışmıyorlar mıydı?
future simple yapışmayacak mıyım? yapışmayacak mısın? yapışmayacak mı? yapışmayacak mıyız? yapışmayacak mısınız? yapışmayacaklar mı?

Derived terms

References
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*jạp-ɨĺč-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.