à mi-chemin

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

à mi-chemin \a mi.ʃmɛ̃\, \a mi.ʃə.mɛ̃\

  1. (Familier) À distance égale des deux points mentionnés.
    • Un dimanche après-midi, alors que j'étais de semaine, occupé au bureau des brigades à copier des signalements, un télégramme arriva de Lothiers, grosse agglomération située sur la route nationale, à mi-chemin entre Châteauroux et Argenton.  (Ignace-Émile Forestier, Gendarmes à la Belle Époque, Éditions France-Empire, 1983, p.65)
    • Ils ont trouvé un fonds de café-épicerie-bois-charbons dans un quartier décentré, à mi-chemin de la gare et de l’hospice.  (Annie Ernaux, La place, Livre de Poche, p. 51)
    • Pour ce faire, nous devons aller, entre autres, nous approvisionner en beurre à la laiterie qui se situe à mi-chemin entre Aumale et Gourchelles, plus précisément à Quincampoix-Fleuzy.  (François Fouquet, ‎Jacques Papin, Le sixième homme: un adolescent dans le maquis du pays de Bray, Éditions Cheminements, 2006, page 161)
  2. À la moitié du parcours ou de la distance.
    • Le moineau friquet serait un moineau resté à mi-chemin de l’évolution dont son frère des villes a parcouru le cercle entier; au lieu du moineau citadin, ce serait le moineau paysan.  (Eugène Rambert, Chants d’oiseaux: monographies d’oiseaux utiles, 1894)
  3. (Familier) À valeur moyenne entre les deux points mentionnés.
    • Une classe abstraite se trouve à mi-chemin entre les interfaces et les classes.  (Programmation_Java/Classes abstraites dans la bibliothèque Wikilivres )
    • Les Tchouktches disent qu’après un certain temps en mer l’homme se métamorphose en tèryky. Les tèryky sont des créatures à mi-chemin entre l’être humain et le phoque qui errent éternellement entre les deux mondes.  (Monique Salzmann, Pourquoi la mythologie ?, 2006, ISBN 9782844180759)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.