œdémateux
Français
Étymologie
- → voir œdème.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | œdémateux \e.de.ma.tø\ ou \ø.de.ma.tø\ | |
| Féminin | œdémateuse \e.de.ma.tøz\ ou \ø.de.ma.tøz\ |
œdémateuses \e.de.ma.tøz\ ou \ø.de.ma.tøz\ |
œdémateux
- (Médecine) Qui est de la nature de l’œdème.
- Enflé.
- Assis au bord de son lit, il délace lentement ses godillots et tâte l’un après l’autre ses pieds œdémateux. — ( Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933 ; éd. Le Livre de Poche, p. 142.)
Traductions
- Grec : οιδηματώδης (el) idhimatódhis
- Italien : edematoso (it)
Prononciation
- \e.de.ma.tø\ ou souvent \ø.de.ma.tø\
Notes
- Lorsqu’elle est issue d’un mot grec, la lettre œ se prononce traditionnellement [e] ou [ε] ; ainsi, la lettre œ se prononce de la même manière dans les mots fœtus, Œdipe et œsophage, tandis que œu et œi se prononcent [œ] ou [ø] comme dans les mots œuf, bœuf et œil. Il est cependant fréquent d’entendre un œ prononcé [ø] au lieu de [e] ou [ε].
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (œdémateux), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.