ŝelokuiri
Espéranto
Étymologie
Verbe
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | ŝelokuiris | ŝelokuiras | ŝelokuiros |
| Participe actif | ŝelokuirinta(j,n) | ŝelokuiranta(j,n) | ŝelokuironta(j,n) |
| Participe passif | ŝelokuirita(j,n) | ŝelokuirata(j,n) | ŝelokuirota(j,n) |
| Adverbe actif | ŝelokuirinte | ŝelokuirante | ŝelokuironte |
| Adverbe passif | ŝelokuirite | ŝelokuirate | ŝelokuirote |
| Mode | Conditionnel | Subj. / Impér. | Infinitif |
| Présent | ŝelokuirus | ŝelokuiru | ŝelokuiri |
| voir le modèle “eo-conj” | |||
ŝelokuiri \ʃe.lo.ku.ˈi.ri\ transitif mot-dérivé UV
Variantes orthographiques
- si pas de ŝ possible par le clavier : sxelokuiri
Apparentés étymologiques
Académique :
- ŝelo (mot-racine UV ) PIVE, RV : écorce, coque, pelure
- senŝeligi (composition UV de racines) PIVE, RV : écorcer, peler
- kuiri (mot-racine UV ) PIVE, RV : cuire, faire cuire
- kuirejo ( Mot exemple fondamental de l’UV) PIVE, RV : cuisine (pièce de la maison)
- kuiristo ( composition de racines de l’ekzercaro §37-40) PIVE, RV : cuisinier
Autres:
Voir aussi
- kuirarto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Vocabulaire:
- Les 2 racines (ou mots) ŝelo et kuiri sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- ŝelokuiri sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "ŝel-", "-kuir-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 et R2 de l’Akademio de Esperanto).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.