μῖμος

Voir aussi : μίμος

Grec ancien

Étymologie obscure :

De l’indo-européen commun *sḗm (« un ») avec chute du /s/ comme dans μία (« une »), féminin de εἷς et apparenté à ὁμός ; le sens est alors « émule, imitateur » → voir imitor en latin. Le sens est alors « celui qui imite » ou « celui qui reproduit à l'identique [un poème appris par cœur] », avant l'invention de l'écriture, les drames et les comédies étaient mémorisées par les aèdes.
De l’indo-européen commun *mei[1] (« passer, errer ») qui donne le latin meo ; les acteurs étant fondamentalement des errants allant de ville en ville, de village en village. Voir мимо, mimo (« hors de ») pour la forme.
De l’indo-européen commun *(s)mei (« rire ») qui donne le latin comis ; les mimes étant alors des acteurs comiques chargés de faire rire avec leurs farces. Voir smát (« rire »).

Étant donné μιμώ (« singe ») → voir simius en latin, la première hypothèse semble la plus probable.

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	μῖμος	οἱ	μῖμοι	τὼ	μίμω
Vocatif		μῖμε		μῖμοι		μίμω
Accusatif	τὸν	μῖμον	τοὺς	μίμους	τὼ	μίμω
Génitif	τοῦ	μίμου	τῶν	μίμων	τοῖν	μίμοιν
Datif	τῷ	μίμῳ	τοῖς	μίμοις	τοῖν	μίμοιν

μῖμος, mîmos \ˈmiːˌ.mos\ masculin (équivalent féminin : μιμάς)

Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

« μῖμος », dans Henry George Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, 1889 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.